Terjemahan Lirik - We Shall Rise

(Traditional/Emmylou Harris)
(Harris Tradisional / Emmylou)


In that Resurrection morning
Di pagi hari Kebangkitan itu
When the trumpet of God shall sound
Saat sangkakala Tuhan akan berbunyi
We shall rise, (hallelujah) we shall rise.
Kita akan naik, (hallelujah) kita akan bangkit.
Then the saints will come rejoicing and
Kemudian orang-orang kudus akan datang dengan sukacita dan
no tears will e’er be found
tidak ada air mata yang akan ditemukan
We shall rise, (hallelujah) we shall rise.
Kita akan naik, (hallelujah) kita akan bangkit.


We shall rise, (hallelujah) we shall rise (amen)
Kita akan naik, (hallelujah) kita akan naik (amin)
We shall rise, (hallelujah)
Kita akan naik, (hallelujah)
In that Resurrection morning
Di pagi hari Kebangkitan itu
when these prison bars are broken
ketika bar penjara ini rusak
We shall rise, (hallelujah) we shall rise.
Kita akan naik, (hallelujah) kita akan bangkit.


In that Resurrection morning
Di pagi hari Kebangkitan itu
when the shades of life has fled
Saat nuansa hidup telah berlalu
We shall rise, (hallelujah) we shall rise.
Kita akan naik, (hallelujah) kita akan bangkit.
In the day of glory dawning when the sea
Di hari kemuliaan fajar saat laut
gives up His dead
menyerahkan kematian-Nya
We shall rise, (hallelujah) we shall rise.
Kita akan naik, (hallelujah) kita akan bangkit.


I shall see my blessed Savior
Saya akan melihat Juruselamat saya yang diberkati
who so freely died for me
yang begitu bebas mati untukku
We shall rise, (hallelujah) we shall rise.
Kita akan naik, (hallelujah) kita akan bangkit.
And our fathers and our mothers and our
Dan ayah dan ibu kita dan kita
loved ones we shall see
orang yang dicintai akan kita lihat
We shall rise, (hallelujah) we shall rise.
Kita akan naik, (hallelujah) kita akan bangkit.