lagu Eric Clapton - Terjemahan Lirik Promises

I don't care if you never come home
Saya tidak peduli jika Anda tidak pernah pulang
I don't mind if you just keep on rowin' away on a distant sea
Saya tidak keberatan jika Anda terus saja berlari jauh di laut yang jauh
Cus I don't love you and you don't love me
Saya tidak mencintai Anda dan Anda tidak mencintai saya


You cause a commotion when you come to town
Anda menyebabkan keributan saat Anda datang ke kota
You give 'em a smile and they melt
Anda memberi mereka senyum dan mereka meleleh
And your lovers and friends is all good and fine
Dan kekasih dan teman Anda semua baik dan baik
But I don't like yours and you don't like mine
Tapi aku tidak menyukai milikmu dan kamu tidak menyukai milikku


La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la


I don't care what you do at night
Saya tidak peduli apa yang Anda lakukan di malam hari
Oh, I don't care how you get you delites
Oh, saya tidak peduli bagaimana Anda mendapatkan Anda delites
We'll leave it alone and just let it be
Kita tinggalkan saja dan biarkan saja
I don't love you and you don't love me
Aku tidak mencintaimu dan kau tidak mencintaiku


I got a problem can you relate
Saya mendapat masalah bisa anda perhubungan
I got a woman callin' love hate
Aku punya seorang wanita yang suka benci
We made a vow we'd always be friends
Kami bersumpah bahwa kami selalu berteman
How could we know that promises end
Bagaimana kita bisa tahu bahwa janji berakhir?


I tried to love for years upon years
Saya mencoba untuk mencintai bertahun-tahun
You refuse to take me for real
Anda menolak untuk membawa saya untuk nyata
It's time you saw what I want you to see
Sudah saatnya Anda melihat apa yang saya ingin Anda lihat
I'd still love you if you'd just love me
Aku masih mencintaimu jika kau hanya mencintaiku