Arti Lirik Emmylou Harris - If I Be Lifted Up

(Traditional)
(Tradisional)


Down in the valleywhile on my knees
Turun di lembah sambil berlutut
I asked my Jesus carry please
Saya meminta bantuan saya kepada Yesus
He promised that he’d take care of me
Dia berjanji akan merawatku
If I would lift him up
Jika aku mengangkatnya


He said if I
Dia bilang kalau aku
Be lifted up
Angkatlah
He said if I
Dia bilang kalau aku
Be lifted up
Angkatlah
I ‘ll be your father
Aku akan menjadi ayahmu
I’ll be your mother
Aku akan menjadi ibumu
I’ll be your sister
Aku akan menjadi adikmu
And your brother
Dan adikmu


He said if I
Dia bilang kalau aku
Be lifted up
Angkatlah
I’ll bring joy, joy, joy
Aku akan membawa sukacita, sukacita, sukacita
To your soul
Untuk jiwamu


When I am lonely
Saat aku kesepian
When I am sad
Saat aku sedih
My Jesus comes and makes me glad
Yesus datang dan membuat saya senang
He is the dearest friend I’ve have had
Dia adalah teman tercinta yang pernah saya miliki
I want to lift Him up
Saya ingin mengangkat dia


He said if I
Dia bilang kalau aku
Be lifted up
Angkatlah
He said if I
Dia bilang kalau aku
Be lifted up
Angkatlah
I ‘ll be your father
Aku akan menjadi ayahmu
I’ll be your mother
Aku akan menjadi ibumu
I’ll be your sister
Aku akan menjadi adikmu
And your brother
Dan adikmu


He said if I
Dia bilang kalau aku
Be lifted up
Angkatlah
I’ll bring joy, joy, joy
Aku akan membawa sukacita, sukacita, sukacita
To your soul
Untuk jiwamu