Arti dan Lirik Stevie Wonder - Master Blaster (Jammin')

Everyone’s feeling pretty
Semua orang merasa cantik
It’s hotter than July
Ini lebih panas dari bulan Juli
Though the world’s full of problems
Padahal dunia ini penuh dengan masalah
They couldn’t touch us even if they tried
Mereka tidak bisa menyentuh kita bahkan jika mereka mencoba
From the park I hear rhythms
Dari taman aku mendengar irama
Marley’s hot on the box
Marley panas di atas kotak
Tonight there will be a party
Malam ini akan ada pesta
On the corner at the end of the block
Di pojok di ujung blok


Didn’t know you would be jammin’
Tidak tahu kamu akan jammin ‘
Until the break of dawn
Sampai fajar menyingsing
I bet you nobody ever told you
Aku yakin tak ada yang pernah memberitahumu
That you would be jammin’ until the break of dawn
Bahwa Anda akan menjadi jammin ‘sampai fajar menyingsing
You would be jammin’ and jammin’ and jammin’ jam oh
Anda akan menjadi jammin ‘dan jammin’ dan jammin ‘jam oh


They want us to join their fighting
Mereka ingin kita bergabung dalam pertempuran mereka
But our answer today
Tapi jawaban kita hari ini
Is to let all our worries
Apakah untuk membiarkan semua kekhawatiran kita?
Like the breeze through our fingers slip away
Seperti angin sepoi-sepoi menyelinap masuk
Peace has come to Zimbabwe
Perdamaian telah sampai ke Zimbabwe
Third World’s right on the one
Dunia Ketiga tepat di sana
Now’s the time for celebration
Sekarang waktunya untuk perayaan
Cause we’ve only just begun
Karena kita baru saja mulai


Didn’t know you would be jammin’
Tidak tahu kamu akan jammin ‘
Until the break of dawn
Sampai fajar menyingsing
Bet you nobody ever told you
Berani tidak ada yang pernah memberitahumu
That you would be jammin’ until the break of dawn
Bahwa Anda akan menjadi jammin ‘sampai fajar menyingsing
Bet you nobody ever told you that you
Betapa tak ada yang pernah memberitahumu bahwa kamu
(We’re in the middle of the makin’s
(Kita berada di tengah-tengah biksu itu
Of the master blaster jammin’)
Dari master blaster jammin ‘)
Would be jammin’ until the break of dawn
Akan menjadi jammin ‘sampai fajar menyingsing
I know nobody told you that you
Aku tahu tidak ada yang memberitahumu bahwa kau
You would be jammin’ and jammin’ and jammin’ jam oh
Anda akan menjadi jammin ‘dan jammin’ dan jammin ‘jam oh
(We’re in the middle of the makin’s
(Kita berada di tengah-tengah biksu itu
Of the master blaster jammin’)
Dari master blaster jammin ‘)
Would be jammin’ until the break of dawn
Akan menjadi jammin ‘sampai fajar menyingsing
We’re jammin, jammin, jammin’ jam oh
Kita jammin, jammin, kemacetan jammin oh


You ask me am I happy
Anda bertanya kepada saya apakah saya bahagia?
Well as matter of fact
Baiklah faktanya
I can say that I’m ecstatic
Saya dapat mengatakan bahwa saya sangat gembira
Cause we all just made a pact
Karena kita semua hanya membuat sebuah perjanjian
We’;ve agreed to get together
Kami sudah sepakat untuk bersama
Joined as children in Jah
Bergabung sebagai anak-anak di Jah
When you’re moving in the positive
Saat Anda bergerak positif
Your destination is the brightest star
Tujuan Anda adalah bintang paling terang


You didn’t know you
Kamu tidak mengenal kamu
(We’re in the middle of the makin’s
(Kita berada di tengah-tengah biksu itu
Of the master blaster jammin’)
Dari master blaster jammin ‘)
Would be jammin’ until the break of dawn
Akan menjadi jammin ‘sampai fajar menyingsing
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(We’re in the middle of the makin’s
(Kita berada di tengah-tengah biksu itu
Of the master blaster jammin’)
Dari master blaster jammin ‘)
Would be jammin’ until the break of dawn
Akan menjadi jammin ‘sampai fajar menyingsing
Don’t you stop the music oh no
Jangan hentikan musik oh tidak
(We’re in the middle of the makin’s
(Kita berada di tengah-tengah biksu itu
Of the master blaster jammin’)
Dari master blaster jammin ‘)
(We’re in the middle of the makin’s
(Kita berada di tengah-tengah biksu itu
Of the master blaster jammin’)
Dari master blaster jammin ‘)
Oh, oh , oh you
Oh, oh, oh Anda
(We’re in the middle of the makin’s
(Kita berada di tengah-tengah biksu itu
Of the master blaster jammin’)
Dari master blaster jammin ‘)
Would be jammin’ until the break of dawn
Akan menjadi jammin ‘sampai fajar menyingsing


I bet if someone approached you yesterday
Saya bertaruh jika seseorang mendekati Anda kemarin
To tell you that you would be jammin’
Untuk memberitahu Anda bahwa Anda akan menjadi jammin ‘
You would not believe it because
Anda tidak akan percaya karena
You never thought that you would be jammin’
Anda tidak pernah berpikir bahwa Anda akan menjadi jammin ‘
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(We’re in the middle of the makin’s
(Kita berada di tengah-tengah biksu itu
Of the master blaster jammin’)
Dari master blaster jammin ‘)
Jammin ’til the break of dawn
Jammin sampai fajar menyingsing
OH, oh, oh you may as well believe what you are feeling
OH, oh, oh, Anda mungkin juga percaya apa yang Anda rasakan
Because you feel your body jammin’
Karena kamu merasa tubuhmu jammin ‘
Oh oh you would be jammin’ until the break of dawn
Oh oh, Anda akan menjadi jammin ‘sampai fajar menyingsing
(We’re in the middle of the makin’s
(Kita berada di tengah-tengah biksu itu
Of the master blaster jammin’)
Dari master blaster jammin ‘)
(We’re in the middle of the makin’s
(Kita berada di tengah-tengah biksu itu
Of the master blaster jammin’)
Dari master blaster jammin ‘)