Ones you say you cherish everyday
Yang Anda katakan Anda hargai setiap hari
Can instantly be taken away
Bisa langsung dibawa pergi
Then you'd say I know this can't be true
Maka Anda akan mengatakan bahwa saya tahu ini tidak benar
When you never took the time
Bila Anda tidak pernah meluangkan waktu
To simply tell them “I love you”
Untuk hanya mengatakan kepada mereka “aku cinta kamu”

When was the last time
Kapan terakhir kali
That they heard you say
Bahwa mereka mendengar Anda berkata
Sister or brother, I love you
Saudari atau saudara laki-laki, aku cinta kamu
And when was the last time
Dan kapan terakhir kali
That they heard you say
Bahwa mereka mendengar Anda berkata
Darling or best friend, I love you
Sayang atau sahabat, aku mencintaimu

The one for whom you'd give your very life
Yang untuknya Anda akan memberikan hidup Anda
Could be taken in the twinkling of an eye
Bisa diambil dalam sekejap mata
Through your tears you'd ask why did you go
Melalui air mata Anda, Anda akan bertanya mengapa Anda pergi
Knowing you'd didn't always show
Mengetahui bahwa Anda tidak selalu menunjukkannya
Just how much you loved them so
Seberapa Anda sangat mencintai mereka

These three words
Tiga kata ini
Sweet and simple
Manis dan sederhana
These three words
Tiga kata ini
Short and kind
Pendek dan baik
These three words
Tiga kata ini
Always kindles
Selalu menyalakan
An aching heart to smile inside
Hati yang sakit untuk tersenyum di dalam

I know a family
Aku kenal keluarga
Who hasn't a cent to their name
Siapa yang tidak sepeser pun untuk nama mereka?
And yet the joy and love they have between them
Namun, sukacita dan cinta yang mereka miliki di antara mereka
They always claim
Mereka selalu mengklaim
And when one's called from life
Dan saat seseorang dipanggil dari kehidupan
The survived mourn the lost
Yang selamat meratapi yang terhilang
And will never be the same
Dan tidak akan pernah sama
Yet they rejoice
Namun mereka bersukacita
In knowing they gave them their all
Dalam mengetahui mereka memberi mereka semua

These three words
Tiga kata ini
Sweet and simple
Manis dan sederhana
These three words
Tiga kata ini
Short and kind
Pendek dan baik
These three words
Tiga kata ini
Always kindles
Selalu menyalakan

(repeat and fade)
(ulangi dan luntur)