There's a cold icy wind blowing like a demon
Ada angin dingin yang bertiup seperti iblis
Off Lake Michigan.
Dari danau Michigan
I'm going where the weather is warm and the heat off.
Aku pergi ke mana cuaca hangat dan panasnya.

You burned me out and you did me in,
Anda membakar saya dan Anda melakukannya,
You beat me at the game
Anda mengalahkan saya di pertandingan
I can not win.
Saya tidak bisa menang.

I'm going where the pace is slower,
Aku pergi ke mana kecepatannya lebih lambat,
The stakes are lower.
Taruhannya lebih rendah.
I'm running for my life.
Aku mencalonkan diri untuk hidupku.

Tomorrow I'll wake up without you.
Besok aku akan terbangun tanpamu.
I'll curl my hair, and listen to my heart.
Aku akan meringkuk rambutku, dan mendengarkan hatiku.
I don't want to hear a word about you,
Saya tidak ingin mendengar sepatah kata pun tentang Anda,
I'll do what I care to do,
Saya akan melakukan apa yang harus saya lakukan,
I'll do what I dare to do.
Saya akan melakukan apa yang berani saya lakukan.
I'm running for my life.
Aku mencalonkan diri untuk hidupku.

I can see the switch man out in the freight yard,
Aku bisa melihat orang sakelar di halaman barang,
Waving his lights at my train.
Melambaikan lampu di kereta.
Red fir stopping my heart from beating,
Perut merah menghentikan jantungku dari pemukulan,
Green for driving me insane.
Hijau untuk membuatku gila.
And the rain is pouring,
Dan hujan deras,
And the wheels are rolling past that Nevada line
Dan roda-roda itu melaju melewati garis Nevada itu
I'm going where the weather is hot,
Aku pergi ke mana cuaca panas,
And you are not.
Dan Anda tidak.

I played the fool I believed your lies,
Aku bermain bodoh aku percaya kebohonganmu,
I danced till I was nearly paralyzed
Aku menari sampai hampir lumpuh
I'm gone and going.
Aku pergi dan pergi.
I'm running for my life
Aku mencalonkan diri untuk hidupku

Tomorrow I'll wake up without you,
Besok aku akan bangun tanpamu,
I'll get a room with windows on the sea
Aku akan mendapatkan kamar dengan jendela di laut
I'll do all the things I could never do,
Saya akan melakukan semua hal yang tidak dapat saya lakukan,
You never will find me here
Anda tidak akan pernah menemukan saya di sini
Not a thing to remind me here.
Tidak ada yang perlu mengingatkan saya disini.
I'm running for my life
Aku mencalonkan diri untuk hidupku

Sky's getting bright with California sunrise,
Langit semakin cerah dengan matahari terbit di California,
Shining its light on my train
Bersinar cahaya di kereta saya
Drying my tears soothing my fears,
Mengeringkan air mataku untuk menenangkan rasa takutku,
Taking away my old pain.
Mengambil kepedihan lama saya
And the engine's rockin' and the wheels are talkin'
Dan rockin mesin ‘dan roda talkin’
About the tracks ahead,
Tentang trek di depan,
I'm going where the world is new and the past is dead.
Aku pergi ke mana dunia ini baru dan masa lalu sudah mati.
You brought me low and you got me high
Anda membawa saya rendah dan Anda membuat saya tinggi
I'm leaving you with my bridges burning,
Saya meninggalkan Anda dengan jembatan saya terbakar,
There's no returning.
Tidak ada yang kembali.

I'm running for my life
Aku mencalonkan diri untuk hidupku
I'm running for me life
Aku berlari untukku hidup