Vengo de nigeria, yoruba arara’ y carabali’
Saya berasal dari nigeria, yoruba arara ‘dan carabali’
Nigeria y congo son mi tierra
Nigeria dan Kongo adalah tanahku
Mozambique y angola soy de alli’
Mozambik dan angola saya dari sana
Eh eh, oh oh, brrrrrrrrr.
Hei, oh oh, brrrrrrrrr.

Esa musica que heredamos
Itu musik yang kita warisi
Hijos y nietos de los africanos
Anak-anak dan cucu orang Afrika
La que mezclamos con la espanola
Yang kita campurkan dengan bahasa Spanyol
Con la francesa y la portuguesa
Dengan orang Prancis dan Portugis
La que fundimos bien con la inglesa
Salah satu yang kita gabungkan dengan baik dengan bahasa Inggris
Por eso decimos que es una sola
Itu sebabnya kami bilang itu satu

Timba con rumba y rock
Timba dengan rumba dan rock
Mambo con conga y pop
Mambo dengan conga dan pop
Salsa con mozambique
Salsa dengan Mozambik
Y clave de guaguanco’
Dan kunci guaguanco ‘

Cumbia y congas con swing
Cumbia dan congas dengan ayunan
Songo con samba y beat
Songo dengan samba dan beat
Merengue con bomba y son
Merengue dengan pompa dan
Y clave de guaguanco’
Dan kunci guaguanco ‘

Bombo, canilla y campana
Bombo, tap dan bell
Un buen guiro y hasta mañana
Guiro yang bagus dan bahkan besok
!Ay bombo canilla y campana!
Ay boom tap and bell!
Que tumba guiro y hasta mañana
Apa makam guiro dan sampai besok

Bombo canilla y campana
Bombo quill dan bel
Un buen guiro y hasta mañana
Guiro yang bagus dan bahkan besok
!Ay con este ritmo tan afinca’o!
Ay dengan ritme ini jadi afinca’o!
Bailen bien que aqui’ el que baila gana
Tarianlah dengan baik di sinilah orang yang menari menang

Bombo canilla y campana
Bombo quill dan bel
Un buen guiro y hasta mañana
Guiro yang bagus dan bahkan besok
Bombo laye’, laye’, ay bombo laye’
Bombo laye ‘, laye’, ay bombo laye ‘
Pa’ que baile usted
Pa ‘Anda menari

Bombo canilla y campana
Bombo quill dan bel
Un buen guiro y hasta mañana
Guiro yang bagus dan bahkan besok
Sa la la la la la la la la aaaah
Sa la la la la la la aaaah
Campanero
Ringer

Bombo canilla y campana
Bombo quill dan bel
Un buen guiro y hasta mañana
Guiro yang bagus dan bahkan besok
!Ayyy! Aqui’ si sale o sino no sale
Ayyy! Disini ‘kalau keluar atau kalau tidak keluar
La cosa es de aprendizaje
Masalahnya adalah belajar

!Ahi’ na’ma’, ahi’ na’ma’!
Ahi ‘na’ma’, ada ‘na’ma’!

Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Brrrrrrrr que es esto! Ay dios!
Brrrrrrrr apa ini! Ya Tuhan!
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Una aspirina me duele la cabeza
Aspirin melukai kepalaku
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Y si no te preocupa porque’ te interesa mama’?
Dan jika Anda tidak khawatir karena ‘Anda tertarik dengan mama’?
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Pero baila como chen chen chen chen chen
Tapi menari seperti chen chen chen chen chen

Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Y de las siete hasta las doce para que goce
Dan dari tujuh sampai dua belas untuk menikmati
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Yalambire yalambire yalambarara
Yalambire yalambire yalambarara
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
!Ahy
Ahy

Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Cuba cuba cuba cuba cuba cuba cuba cuba cuba
Kuba Kuba Kuba Kuba Kuba Kuba Kuba Kuba
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk

Y todo el mundo de pie’
Dan semua orang berdiri ‘
Y con las manos en la cabeza
Dan dengan tangan di kepala Anda
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Avisale a cristina y tambien la teresa, mama’
Beritahu Cristina dan juga Teresa, mama ‘
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Oye’, ay mama’ como vengo este año
Hei ‘, ay mama’ kenapa tahun ini?
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
!?Ay como?! Acabando y acabando
Bagaimana bisa?! Finishing dan finishing
Esto te pone la cabeza mala, oye’, y angolona’o
Ini memberi Anda kepala yang buruk, hei ‘, dan angolona’o
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk

Como es que te la pone a ti?
Bagaimana dia menaruhnya pada Anda?
Como es que te la pone a ti?
Bagaimana dia menaruhnya pada Anda?
Como es que te la pone a ti?
Bagaimana dia menaruhnya pada Anda?

Esto te pone la cabeza mala! Ahi’ na’ma’!
Hal ini membuat Anda kepala buruk! Ada ‘na’ma’!
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk

Y con las manos para arriba
Dan dengan kedua tangan terangkat
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Y con las manos en la cabeza
Dan dengan tangan di kepala Anda
Ti ti ti ti ti ti ti
Anda ti ti ti ti ti ti ti

Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk

!Y ataca guayacan!
Dan menyerang guayacan!

Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk
Esto te pone la cabeza mala
Ini memberi Anda kepala yang buruk