Terjemahan Lirik Los Van Van - Temba, Tumba, Timba

Voy hacerte una version
Aku akan membuatkanmu sebuah versi
De las tantas que han habido
Dari sekian banyak yang telah
dos mujeres y tres maridos
dua wanita dan tiga suami
buscaban su ubicacion
mereka mencari lokasinya
C O R O 1
C O R O 1
Temba Tumba Timba
Temba Timba Makam
Discutieron por dos amores
Mereka berdebat untuk dua orang cinta
La de Temba se fuè con Tumba
Yang dari Temba pergi. dengan makam
La de Tumba escapo con Timba
Makam berhasil lolos dengan Timba


La parejita de Temba
Pasangan dari Temba
Al parecer aburrida
Ternyata membosankan
Quiso hacer cambio de vida
Dia ingin membuat perubahan hidup
Y no hay nadie que entienda
Dan tidak ada orang yang mengerti
No quiso bailar mas rumba
Dia tidak ingin menari lebih banyak rumba
Y quiso cambiar de estilo
Dan dia ingin mengubah gayanya
Cambiando al Temba por Tumba
Berubah menjadi Temba oleh Makam
Asì cambia de marido
Sebagai & igrave; ganti suami


C O R O 1
C O R O 1


La companera de Tumba
Teman Tumba
Mirando lo que pasaba
Melihat apa yang sedang terjadi
Sin comentar casi nada
Tanpa mengomentari hampir apapun
No quiso ser la excepcion
Dia tidak ingin menjadi pengecualian
Tu le daras la razon
Anda akan memberikan alasannya
Sabiendo que esta muy linda
Mengetahui bahwa dia sangat cantik
De Tumba paso pa’ Timba
Dari makam menuju ke ‘Timba
para cambiar de sabor
untuk mengubah rasa


C O R O 1
C O R O 1


C O R O 2
C O R O 2
Y ahora me pide la Temba deTumba
Dan sekarang dia meminta saya untuk Temba de Tumba
que solo quiere que le toque Timba
dia hanya ingin Timba menyentuhnya


C O R O 3
C O R O 3
La gente que anoche no durmio
Orang-orang yang tidak tidur tadi malam
Ay misericordia por Dios
Oh, kasihanilah Tuhan