Marea - Con La Camisa Rota Lirik Terjemahan

Vengo a robarte la siesta con la manilla del desván,
Aku datang untuk mencuri tidur siangmu dengan gagang perangkap,
con toses de carretero vengo vendiendo cal,
Dengan batuk carter saya datang menjual kapur,
y es que traigo colmo en los cajones
dan itu yang saya bawa tinggi di laci
de hollín de mis pulmones, de agujas de tejer,
jelaga dari paru-paruku, dari jarum rajut,
chispas del cruzar de cables de ojitos miserables
percikan api melintasi lubang tali yang menyedihkan
que no quisieron ver,
yang tidak ingin melihat,


Vengo de trenzar esparto para la reja de un penal,
Saya datang dari mengepang esparto untuk pagar penjara,
despeinando a la tristeza, que está recién pintá,
Kesedihan yang berantakan, yaitu Baru dicat,
y es que guardo su lamento quedo
dan itu adalah bahwa saya menyimpan ratapannya
goteando entre los dedos en cántaros de cinc,
menetes di antara jari-jari di inti seng,
y en zurrones de miseria, bombillas de la feria,
dan dalam strip kesengsaraan, bola lampu yang adil,
perfume de alperchín,
parfum alperch,


Y me voy con la camisa rota
Dan aku pergi dengan kemeja robek
porque me he hecho una bandera
karena saya membuat sebuah bendera
con guirnaldas de guijarros,
dengan karangan bunga kerikil,
plumas de palomas negras,
bulu burung merpati hitam,
que el verso que le di al aire
bahwa ayat yang saya berikan ke udara
muere de cualquier manera,
mati dengan cara apapun,
y en el cielo de tu boca
dan di surga dari mulutmu
se lo comerá la niebla.
Saya akan memakannya kabut


Vengo a herrar a las orugas para después condecorar
Aku datang untuk sepatu ulat untuk kemudian menghias
a las abejas que no venden la miel de su panal,
ke lebah yang tidak menjual madu dari sarang madu mereka,
y es que traigo nubes de rabieta que inunden las macetas
dan itu adalah bahwa saya membawa amukan awan yang membanjiri pot
de ganas de encallar,
dari keinginan untuk kandas,
lagrimitas traicioneras, tiñendo las bañeras…
air mata berbahaya, mandi
…cuchillas de afeitar
… pisau cukur


Y me voy con la camisa rota
Dan aku pergi dengan kemeja robek
porque me he hecho una bandera
karena saya membuat sebuah bendera
con guirnaldas de guijarros,
dengan karangan bunga kerikil,
plumas de palomas negras,
bulu burung merpati hitam,
que el verso que le di al aire
bahwa ayat yang saya berikan ke udara
muere de cualquier manera,
mati dengan cara apapun,
y en el cielo de tu boca
dan di surga dari mulutmu
se lo comerá la niebla.
Saya akan memakannya kabut