Terjemahan Lirik The Style Council - Lagu Fairy Tales

The giant towers over all
Menara raksasa di atas segalanya
But from close distance he don’t seem that big at all
Tapi dari jarak dekat dia sepertinya tidak terlalu besar
In fact he’s no more than you or I
Sebenarnya dia tidak lebih dari kamu atau aku
Though we give him far more power than his size
Meskipun kita memberinya kekuatan yang jauh lebih besar dari ukuran tubuhnya
Could such a land ever exist
Mungkinkah tanah seperti itu pernah ada
Where those so many could be rendered oh so weak
Dimana begitu banyak yang bisa diberikan oh sangat lemah
And still be listening by the phone
Dan masih bisa mendengarkan lewat telepon
To buy shares in things that we already own
Untuk membeli saham dalam hal yang sudah kita miliki


The giant towers over all
Menara raksasa di atas segalanya
But from close distance she don’t seem that big at all
Tapi dari jarak dekat dia sepertinya tidak terlalu besar
In fact she’s no more than you or I
Sebenarnya dia tidak lebih dari kamu atau aku
Though we give her far more power than her size
Meskipun kami memberinya kekuatan yang jauh lebih besar dari ukuran tubuhnya


Now as we lay me down to sleep
Sekarang saat kita mengantarku tidur
Hold firm the idea that the truth shall always keep
Pegang teguh gagasan bahwa kebenaran harus selalu dijaga
For history will prove in time
Untuk sejarah akan membuktikan pada waktunya
That their laws today will be tomorrows crime
Bahwa hukum mereka hari ini akan menjadi kejahatan besok