Terjemahan Lirik The Style Council - Lagu The Paris Match

Empty hours
Jam kosong
Spent combing the street
Menghabiskan menyisir jalan
In daytime showers
Di tengah hari hujan
They’ve become my beat;
Mereka telah mengalahkan saya;
As I walk from cafe to bar
Saat aku berjalan dari kafe ke bar
I wish I knew where you are;
Saya berharap saya tahu di mana Anda berada;
Because you’ve clouded my mind
Karena kau telah mengaburkan pikiranku
And now I’m all out of time
Dan sekarang aku sudah kehabisan waktu
Empty skies say try to forget
Langit kosong coba dilupakan
Better advice is to have no regrets;
Saran yang lebih baik adalah tidak menyesal;
As I tread the boulevard floor
Saat aku menginjak lantai boulevard
Will I see once more;
Akankah saya melihat sekali lagi;
Because you’ve clouded my mind
Karena kau telah mengaburkan pikiranku
‘Till then I’m biding my time
“Sampai saat itu aku menunggu waktuku


I’m only sad in a natural way
Aku hanya sedih dengan cara alami
And I enjoy sometimes feeling this way
Dan terkadang aku menikmati perasaan seperti ini
The gift you gave is desire
Hadiah yang Anda berikan adalah hasrat
The match that started my fire
Pertandingan yang menyalakan api saya


Empty nights with nothing to do
Malam kosong tanpa ada kerjaan
I sit and think, every thought is for you;
Saya duduk dan berpikir, setiap pikiran adalah untuk Anda;
I get so restless and bored
Aku jadi gelisah dan bosan
So I go out once more;
Jadi aku pergi sekali lagi;
I hate to feel so confined
Aku benci merasa begitu terbatas
I feel like I’m wasting my time
Aku merasa seperti sedang menyia-nyiakan waktuku