Terjemahan dan Arti Lirik Jo Dee Messina - You're Not In Kansas Anymore

(Tim Nichols/Zack Turner)
(Tim Nichols / Zack Turner)


He said “I grew up in Wichita
Dia berkata “Saya dibesarkan di Wichita
In a Mayberry kind of town”
Di kota Mayberry “
He never liked overalls
Dia tidak pernah menyukai overall
Or haulin' hay 'til sundown
Atau haulin ‘hay’ sampai matahari terbenam
He said he dreamed about L.A.
Dia bilang dia bermimpi tentang L.A.
As he plowed away the day on an old John Deere
Saat dia membajak hari itu dengan John Deere tua
I said “Boy let me warn you
Saya bilang “Nak biar saya peringatkan anda
In southern California there's some fast trains here”
Di California selatan ada beberapa kereta cepat di sini “


You're not in Kansas anymore
Anda tidak lagi di Kansas
Can't be too careful that's for sure
Tidak boleh terlalu hati-hati itu sudah pasti
City lights will led you on
Lampu kota akan menuntunmu
Morning comes and they'll be gone
Pagi datang dan mereka akan pergi
So write my number on your wall
Jadi tuliskan nomor saya di dinding anda
You can call me anytime at all
Anda bisa menelepon saya kapan saja
I'm so happy now boy
Aku sangat bahagia sekarang anak laki-laki
You're not in Kansas anymore
Anda tidak lagi di Kansas


He said do you know where Carson lives
Dia bilang kau tahu di mana Carson tinggal
So we drove up to Malibu
Jadi kami melaju ke Malibu
Cruisin' down Sunset Strip
Cruisin ‘turun Sunset Strip
I let him steal a kiss or two
Aku membiarkan dia mencuri satu atau dua ciuman
Under the Hollywood sign
Di bawah tanda Hollywood
I tried to hide a smile as I whispered low
Aku mencoba menyembunyikan senyuman saat aku berbisik rendah
I wanna be the first to tell you
Aku ingin menjadi orang pertama yang memberitahumu
Here we say Rodel, not rodeo
Di sini kita katakan Rodel, bukan rodeo


You're not in Kansas anymore
Anda tidak lagi di Kansas
Can't be too careful that's for sure
Tidak boleh terlalu hati-hati itu sudah pasti
City lights will led you on
Lampu kota akan menuntunmu
Morning comes and they'll be gone
Pagi datang dan mereka akan pergi
So write my number on your wall
Jadi tuliskan nomor saya di dinding anda
And call me anytime at all
Dan telepon saya kapan saja
I'm so happy now boy
Aku sangat bahagia sekarang anak laki-laki
You're not in Kansas anymore
Anda tidak lagi di Kansas


I'm so happy now boy
Aku sangat bahagia sekarang anak laki-laki
You're not in Kansas anymore
Anda tidak lagi di Kansas