Arti Lirik Petra - Bema Seat

Romans 14:10, 1 Corinthians 3:12-15
Roma 14:10, 1 Korintus 3: 12-15


When our labor all retire
Saat tenaga kerja kita semua pensiun
There will be a trial by fire
Akan ada percobaan dengan api
Will your treasure pass the test
Akankah harta Anda lulus ujian?
Or will it burn up with the rest
Atau akan terbakar habis dengan yang lainnya
You may build upon a sure foundation
Anda bisa membangun fondasi yang pasti
With your building in dilapidation
Dengan bangunan Anda dalam keadaan bobrok
When it all comes down to rubble
Saat semuanya turun ke puing-puing
Will it be wood, hay, or stubble
Apakah itu kayu, jerami, atau jerami
Or precious stones, gold and silver-
Atau batu mulia, emas dan perak-
Are you really sure?
Apakah kamu benar-benar yakin


(Chorus)
(Paduan suara)
And we all will stand at the Bema Seat
Dan kita semua akan berdiri di Kursi Bema
All will be revealed – it will be complete
Semua akan terungkap – itu akan lengkap
Will there be reward in the fiery heat
Akankah ada pahala di dalam api yang berapi-api?
When we see our lives at the Bema Seat
Saat kita melihat hidup kita di Kursi Bema


Every talent will be sure counted
Setiap bakat pasti dihitung
Every word will have to be accounted
Setiap kata harus dipertanggungjawabkan
Not a story will be left untold
Tidak ada cerita yang tak terbayangkan
We will stand watch the truth unfold
Kami akan berdiri menyaksikan kebenaran terungkap
Every score – will be evened – nothing to defend
Setiap skor – akan disamakan – tidak ada yang harus dipertahankan


Every building will be shaken
Setiap bangunan akan terguncang
Every motive will be tried
Setiap motif akan dicoba
He'll give reward to the faithful
Dia akan memberi pahala kepada orang beriman
Will you receive or be denied?
Apakah Anda akan menerima atau ditolak?