Terjemahan Lirik - Godpleaser

So many voices telling me which way to go
Begitu banyak suara yang memberitahuku jalan mana yang harus ditempuh
So many choices come from those who think they know
Begitu banyak pilihan datang dari mereka yang mengira mereka tahu
There's a way that seems right to a man
Ada cara yang tampaknya tepat untuk seorang pria
But it only brings him death
Tapi itu hanya membawanya mati
I wanna go the way that leads to life
Saya ingin pergi jalan yang mengarah ke kehidupan
Till I draw my dying breath
Sampai aku menarik napas sekarat


(Chorus)
(Paduan suara)
Don't wanna be a manpleaser – I wanna be a Godpleaser
Jangan mau menjadi manpleaser – saya ingin menjadi Godpleaser
I just want to have the wisdom to discern the two apart
Saya hanya ingin memiliki kebijaksanaan untuk membedakan keduanya
Don't wanna be a manpleaser – I wanna be a Godpleaser
Jangan mau menjadi manpleaser – saya ingin menjadi Godpleaser
I just want to do the things that please the Father's heart
Saya hanya ingin melakukan hal-hal yang menyenangkan hati Bapa


Some make a sacrifice and never let it show
Beberapa melakukan pengorbanan dan tidak pernah membiarkannya tampil
Some make a point of letting everybody know
Ada yang membuat semua orang tahu
Some will live their lives as unto men
Beberapa akan menjalani hidup mereka seperti manusia
And they have their reward
Dan mereka memiliki pahala mereka
I just wanna do everything I do
Saya hanya ingin melakukan semua yang saya lakukan
With all my heart unto the Lord
Dengan segenap hatiku kepada Tuhan


I just want my life to glorify His Son
Saya hanya ingin hidup saya memuliakan Putra-Nya
To make my Father proud that I'm His child before I'm done
Untuk membuat Bapaku bangga bahwa aku adalah anak-Nya sebelum aku selesai
No need to pat me on the back or stop the shake my hand
Tidak perlu menepuk punggungku atau menghentikan goyangkan tanganku
I just want to hear my Father say “Well done, well done”
Saya hanya ingin mendengar ayah saya berkata “Bagus sekali, sudah selesai”
I just want to hear my Father say “Well done”
Saya hanya ingin mendengar ayah saya berkata “Bagus sekali”