Di tengah panasnya pagi
On a hill they call the Skull
Di atas bukit mereka memanggil Tengkorak
The roaring of the angry mob had settled to a lull
Suara gemuruh massa yang marah telah berhenti menidurinya
All eyes were cast upon the man whose hands and feet were bound
Semua mata dilemparkan ke atas pria yang tangan dan kakinya terikat
They saw him cry in anguish when they heard the hammer pound
Mereka melihat dia menangis dalam kesedihan saat mereka mendengar palu palu
They watched the bloody woven thorns with which His head was crowned
Mereka melihat duri berdarah berdarah yang dengannya kepalanya dimahkotai
They watched the bloody cross of wood be dropped into the ground
Mereka melihat salib kayu berdarah dijatuhkan ke tanah
The soldiers gambled for His clothes, they watched them win and lose
Para prajurit berjudi untuk pakaiannya, mereka melihat mereka menang dan kalah
They saw the sign above His head that said “King of the Jews”
Mereka melihat tanda di atas kepalaNya yang mengatakan “Raja orang Yahudi”
(Chorus)
(Paduan suara)
(It is finished) And the sky grew black as the night
(Sudah selesai) Dan langit menjadi hitam seperti malam
(It is finished) And the people scattered in fright
(Sudah selesai) Dan orang-orang terserak ketakutan
The work had been done, redemption had been won
Pekerjaan telah selesai, penebusan telah dimenangkan
The war was over without a fight
Perang usai tanpa perlawanan
It is finished
sudah jadi
They searched His face for anger, for vengeance in His stare
Mereka mencari wajah-Nya untuk marah, untuk membalas dendam dalam tatapan-Nya
Instead of eyes that burned with hate a look of love was there
Alih-alih mata yang dibakar dengan benci terlihat cinta ada di sana
He prayed for their forgiveness and bowed His battered head
Dia berdoa untuk pengampunan mereka dan membungkuk kepalanya yang babak belur
And noone knew the meaning of the final words He said
Dan tidak ada yang tahu arti kata-kata terakhir yang Dia katakan
The provision has been made
Ketentuan telah dibuat
The foundation has been laid
Pondasi telah diletakkan
He paid the ransom due and tore the temple veil in two
Dia membayar uang tebusan tersebut dan merobek jilbab di dua tempat
And opened up the way for me and you
Dan membuka jalan bagi saya dan Anda
It is finished
sudah jadi