Anda berbaring diam di depan saya
Your tears they mean nothing to me
Air matamu tidak ada artinya bagiku
The wind howling at the window
Angin menderu di jendela
The Love you never gave
Cinta yang tidak pernah Anda berikan
I give to you
Aku berikan padamu
Really don't deserve it
Sungguh tidak pantas mendapatkannya
But now there's nothing you can do
Tapi sekarang tidak ada yang bisa Anda lakukan
So sleep in your only memory of me
Jadi, tidurlah satu-satunya kenangan bagiku
My dearest mother
Ibuku tersayang
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Inilah pengantar tidur untuk menutup mata Anda (selamat tinggal)
It was always you that I despised
Itu selalu Anda yang saya benci
I don't feel enough for you to cry, (oh well)
Saya tidak merasa cukup untuk menangis, (oh well)
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Inilah pengantar tidur untuk menutup mata Anda (selamat tinggal)
Goodbye…
Selamat tinggal…
Goodbye…
Selamat tinggal…
So insignificant sleeping dormant deep inside of me
Jadi tidur tidak signifikan tertidur jauh di dalam diriku
Are you hiding away lost
Apakah kamu bersembunyi hilang?
Under the sewers, maybe flying high in the clouds
Di bawah selokan, mungkin terbang tinggi di awan
Perhaps you're happy without me
Mungkin Anda bahagia tanpa saya
So many seeds have been sown in the field
Begitu banyak bibit yang telah ditaburkan di lapangan
And who could sprout up so blessedly, If I had died
Dan siapa yang bisa tumbuh dengan sangat baik, jika saya telah meninggal dunia
I would have never felt sad at all
Saya tidak akan pernah merasa sedih sama sekali
You will not hear me say I'm sorry
Anda tidak akan mendengar saya mengatakan maaf
Where is the light, I wonder if it's weeping somewhere
Dimana cahaya itu, saya bertanya-tanya apakah itu menangis di suatu tempat
(x2)
(x2)
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Inilah pengantar tidur untuk menutup mata Anda (selamat tinggal)
It was always you that I despised
Itu selalu Anda yang saya benci
I don't feel enough for you to cry, (oh well)
Saya tidak merasa cukup untuk menangis, (oh well)
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Inilah pengantar tidur untuk menutup mata Anda (selamat tinggal)
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Inilah pengantar tidur untuk menutup mata Anda (selamat tinggal)
It was always you that I despised
Itu selalu Anda yang saya benci
I don't feel enough for you to cry, (oh well)
Saya tidak merasa cukup untuk menangis, (oh well)
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Inilah pengantar tidur untuk menutup mata Anda (selamat tinggal)
Goodbye…
Selamat tinggal…
Goodbye…
Selamat tinggal…