Terjemahan Lirik Petra - Lagu Speak To The Sky

Speak to the Sky
Berbicaralah ke Langit
Words and music by Bob Hartman
Kata-kata dan musik oleh Bob Hartman
Based on Matthew 7:7-8, Psalms 86:7
Berdasarkan Matius 7: 7-8, Mazmur 86: 7


In a corner with no windows – no apparent way to go
Di sudut tanpa jendela – tidak ada jalan yang jelas
No escape hatch, must be some catch
Tidak ada jalan keluar menetas, pasti ada yang menangkap
Must be something you don't know
Pasti sesuatu yang tidak kamu ketahui


Look down, look around, all your hopes are sinking deep into the ground
Lihatlah ke bawah, lihat ke sekeliling, semua harapan Anda tenggelam jauh ke dalam tanah
Look up through the night, SOS is gonna make it to the light when you
Cari tahu sepanjang malam, SOS akan berhasil sampai ke cahaya saat Anda


(Chorus)
(Paduan suara)
Speak the sky and wait for the answer
Bicara langit dan tunggu jawabannya
Someone will be there to take your call
Seseorang akan hadir untuk menerima teleponmu
Though you may be at the brink of disaster
Meskipun Anda mungkin berada di ambang bencana
Speak to the sky and you never will fall
Berbicaralah ke langit dan Anda tidak akan pernah jatuh


When temptation will surround you
Saat godaan akan mengelilingi Anda
Enemy is closing fast
Musuh mendekat dengan cepat
Fight insistence with resistance
Perangi desakan dengan perlawanan
You can know that it won't last
Anda bisa tahu itu tidak akan bertahan lama


Look out, look around, cryin' out but noone seems to hear a sound
Lihatlah keluar, melihat sekeliling, menangis tapi tidak ada suara yang terdengar
Look into your heart, help is on the way before you even start to
Lihatlah ke dalam hatimu, bantuan sedang dalam perjalanan sebelum Anda mulai