Orang-orang.
All us fucked-up people,
Semua kita orang kacau,
What are we gonna do
Apa yang akan kita lakukan
With ourselves
Dengan diri kita sendiri
And our addictions
Dan kecanduan kita
And our desire to kill each other?
Dan keinginan kita untuk membunuh satu sama lain?
And special things, your own dreams?
Dan hal spesial, impianmu sendiri?
People. All us fucked-up people,
Orang-orang. Semua kita orang kacau,
Can't we see behind the pain of losing?
Tidak bisakah kita melihat di balik rasa sakit karena kehilangan?
I had a dream of love and colors,
Aku bermimpi cinta dan warna,
And all the while it seemed real,
Dan sementara itu terasa nyata,
And in this dream, we were unique.
Dan dalam mimpi ini, kami unik.
Couldn't it be?
Bukan?
I wasn't cryin' Before he died,
Aku tidak menangis ‘Sebelum dia meninggal,
He died so young
Dia meninggal begitu muda
And I can't see you anymore,
Dan aku tidak bisa melihatmu lagi,
'Cause there's no answers here,
Karena tidak ada jawaban disini,
There's no feeling.
Tidak ada perasaan.
People. All us fucked-up people,
Orang-orang. Semua kita orang kacau,
Can't we see beyond the pain
Tidak bisakah kita melihat melampaui rasa sakit
Of losing one another?
Kehilangan satu sama lain?
I had this dream of trust and beauty,
Saya memiliki mimpi tentang kepercayaan dan kecantikan ini,
And all the while, it seemed real,
Dan sementara itu, rasanya nyata,
And in this dream, we were not fighting.
Dan dalam mimpi ini, kami tidak bertengkar.
Couldn't it be? You gave it up,
Bukan? Anda menyerah,
You lost your reason. You never saw
Kamu kehilangan akalmu Kamu tidak pernah melihat
You are unique. You spread your wings
Kamu unik. Anda menyebarkan sayap Anda
And cut 'em off. You're only hurting.
Dan memotong mereka. Kamu hanya sakit
People, all our fucked-up smiles
Orang-orang, semua senyum kacau kami
We quit dreaming long ago and our
Kami berhenti bermimpi lama dan kami
Distrust and our addictions and our desire
Ketidakpercayaan dan kecanduan dan keinginan kita
To kill each other makes
Membunuh satu sama lain membuat
All the sense in the world
Semua indra di dunia
You just fucked up for a moment.
Anda hanya kacau sesaat.
You're only hurting
Kamu hanya sakit
That's just like me
Itu seperti saya
That's just like me
Itu seperti saya
That's just like me
Itu seperti saya
I had this dream of love and colors.
Saya memiliki mimpi cinta dan warna ini.