Terjemahan Lirik Nick Cave And The Bad Seeds - Lagu Your Funeral... My Trial

I am a crooked man
Saya adalah pria yang bengkok
And I've walked a crooked mile
Dan aku telah berjalan sejauh satu mil yang bengkok
Night, the shameless widow
Malam, janda tak tahu malu
Doffed her weeds, in a pile
Membongkar gulma, dalam tumpukan
The stars all winked at me
Bintang-bintang semua mengedipkan mata padaku
They shamed a child
Mereka mempermalukan seorang anak
Your funeral, my trial
Pemakamanmu, persidanganku


A thousand Marys lured me
Seribu Maria memikatku
To feathered beds and fields of glover
Ke tempat tidur berbulu dan bidang glover
Bird with crooked wing cast
Burung dengan cor sayap yang bengkok
It's wicked shadow over
Ini bayangan jahat di atas
A bauble moon did mock
Bulan yang baunya tertipu
And trinket stars did smile
Dan bintang-bintang perhiasan memang tersenyum
Your funeral, my trial
Pemakamanmu, persidanganku


Here I am, little lamb…
Ini aku, domba kecil …
Let all the bells in whoredom ring
Biarkan semua lonceng di ring whoredom
All the crooked bitches that she was
Semua bitches bengkok itu dia
(Mongers of pain)
(Mongers of pain)
Saw the moon
Melihat bulan
Become a fang
Jadilah fang
Your funeral, my trial
Pemakamanmu, persidanganku