When I first came to town
Ketika saya pertama kali datang ke kota
People took me round from end to end
Orang-orang membawa saya berkeliling dari ujung ke ujung
Like someone may take round a friend
Seperti seseorang bisa berkeliling teman
O how quickly they changed their tune
O seberapa cepat mereka mengubah lagunya

Suspicion and dark murmurs surround me
Kecurigaan dan murmur gelap menyelimuti saya
Everywhere I go they confound me
Ke mana pun saya pergi mereka mengacaukan saya
As though the blood on my hands
Seolah darah di tanganku
Is there for every citizen to see
Apakah ada agar setiap warga bisa melihat

O sweet Jesus
Wahai Yesus yang manis
There is no turning back
Tidak ada kata menyerah
There is always one more town
Selalu ada satu kota lagi
A little further down the track
Sedikit lebih jauh ke lintasan

And from my window, across the tracks
Dan dari jendelaku, di seberang jalan
I watch the juicers burn their fires
Saya melihat juicer membakar api mereka
And in that light
Dan dalam cahaya itu
Their faces leer at me
Wajah mereka menatapku
How I wish they'd just let me be
Betapa aku berharap mereka mengizinkanku

When I first came to town
Ketika saya pertama kali datang ke kota
Their favours were for free
Bantuan mereka gratis
Now even the doors of the whores of this town
Sekarang bahkan pintu para pelacur kota ini
Are closed to me
Tertutup untuk saya

I search the mirror
Aku mencari cermin
And I try to see
Dan saya coba lihat
Why the people of this town
Mengapa orang-orang di kota ini?
Have washed their hands of me
Telah mencuci tangan saya

O sweet Jesus
Wahai Yesus yang manis
There is no turning back
Tidak ada kata menyerah
There is always one more town
Selalu ada satu kota lagi
A little further down the track
Sedikit lebih jauh ke lintasan

O lord, every god-damn turn I take
Ya tuan, setiap sialan giliran saya ambil
I fear the noose, I fear the stake
Aku takut dengan jerat itu, aku takut pada taruhannya
For there is no bone
Karena tidak ada tulang
They did not break
Mereka tidak putus
In all the towns I've been before
Di semua kota yang pernah saya kunjungi sebelumnya

Well those that sin against me are snuffed out
Baiklah orang-orang yang berdosa terhadap saya diusir
I know from every day that I live
Saya tahu dari setiap hari saya hidup
God-damn the day that I was born
Tuhan-sial hari aku dilahirkan
The night that forced me from the womb
Malam yang memaksaku keluar dari rahim
And god-damn this town
Dan sialan kota ini
For I am leaving now
Karena saya pergi sekarang
But one day I will return
Tapi suatu hari aku akan kembali
And the people of this town will surely see
Dan orang-orang di kota ini pasti akan melihat
Just how quickly the tables turn
Seberapa cepat tabel berbalik

O sweet Jesus
Wahai Yesus yang manis
This really is the end
Ini benar-benar akhir
There is always one more town
Selalu ada satu kota lagi
A little further round the end
Sedikit lebih jauh sepanjang akhir