Well I heard that your state could be sinking,
Yah aku mendengar bahwa negara Anda bisa tenggelam,
deep into the briny sea,
jauh ke dalam lautan yang asin,
and all of them earthquakes got you thinking,
dan semua dari mereka gempa membuat Anda berpikir,
'bout leaving Californee-ee.
tentang meninggalkan Californee-ee.
There's riots and there's floods and it's smoggy,
Ada kerusuhan dan ada banjir dan beruap,
toxic waste on yonder beach,
limbah beracun di pantai sebelah sana,
and all of them Hippies down in SANTA CRUZ,
dan semua dari mereka Hippies di SANTA CRUZ,
are startin' to suck just like a leach.
mulai mengisap seperti pelepah.
You're sick of sunshine and surfing,
Anda muak dengan sinar matahari dan berselancar,
you've had all the tofu you can take,
Anda sudah tahu semua yang bisa Anda pakai,
well look here times-a-wastin',
lihat di sini kali-a-wastin ‘,
you just move to the Centennial state!
Anda hanya pindah ke negara bagian Centennial!

Some people think our state is square,
Beberapa orang berpikir bahwa negara kita adalah persegi,
they're wrong just wait and see,
mereka salah hanya menunggu dan melihat,
I walk a mile high,
Aku berjalan setinggi satu mil,
Colorado's right for me.
Colorado benar untukku

Well ridin' on a cow can make you tired,
Well ridin ‘pada sapi bisa membuat Anda lelah,
and it gets a little cold,
dan itu akan sedikit dingin,
“That's true!”,
“Itu benar!”,
but if y'all could use a little swayin',
tapi jika kalian bisa menggunakan sedikit swayin ‘,
here's Val from the W's!
ini Val dari W’s!
Riding rodeos and square dancing,
Naik rodeo dan menari persegi,
you farm like mad all day,
Anda pertanian seperti gila sepanjang hari,
you might think that I'm lying,
Anda mungkin berpikir bahwa saya berbohong,
shoot listen what my uncle's gotta say!
tembak dengarkan apa yang pamanku katakan!
“I'm an old smelly geezer,
“Saya adalah kakek tua yang bau,
I don't know what rhymes with that,
Saya tidak tahu apa itu sajak dengan itu,
if you've got a boil you could pick it,
jika Anda punya bisul Anda bisa mengambilnya,
get out of my yard and give me my
keluar dari pekaranganku dan berikan aku milikku
chicken!”
ayam!”