Arti dan Lirik - You Don't Seem to Miss Me [Patty Loveless]

It’s a long way off from where I should be goin’
Jauh dari tempat saya harus pergi
And everytime, I hate to leave your side
Dan setiap kali, aku benci meninggalkan sisimu
But now when I return, there’s somethin’ missin’.
Tapi sekarang saat aku kembali, ada sesuatu ‘missin’.
When I’m gone you don’t seem to miss me.
Saat aku pergi kau sepertinya tidak merindukanku.


Now life’s so fast and everything is changing’
Sekarang hidup begitu cepat dan semuanya berubah ‘
And if your changing too, then I don’t blame you.
Dan jika Anda berubah juga, maka saya tidak menyalahkan Anda.
I remember how you used to kiss me,
Aku ingat bagaimana kamu dulu menciumku,
But when I’m gone you don’t seem to miss me.
Tapi saat aku pergi kau sepertinya tidak merindukanku.


I’m going back, I wonder why,
Aku akan kembali, aku bertanya-tanya mengapa,
I’m runnin’ fast to get home.
Aku cepat-cepat pulang.
I just can’t wait to see your face but
Aku tidak sabar untuk melihat wajahmu tapi
You don’t seem to miss me.
Anda sepertinya tidak merindukan saya.


No one can take away the things you’ve given,
Tidak ada yang bisa menghilangkan hal-hal yang telah Anda berikan,
And all the good we’ve had alone together
Dan semua kebaikan yang kita sendiri berdua
There was a time when you could not resist me.
Ada saat ketika Anda tidak bisa melawan saya.
Now I’m gone and you don’t seem to miss me.
Sekarang aku pergi dan sepertinya kau tidak merindukanku.


I’m going back, I wonder why,
Aku akan kembali, aku bertanya-tanya mengapa,
I’m runnin’ fast to get home.
Aku cepat-cepat pulang.
I just can’t wait to see your face but
Aku tidak sabar untuk melihat wajahmu tapi
You don’t seem to miss me.
Anda sepertinya tidak merindukan saya.


I can’t wait to see your face
Saya tidak sabar untuk melihat wajah Anda
But you don’t seem to miss me.
Tapi sepertinya kau tidak merindukanku.