Terjemahan Lirik Lagu Grateful Dead - Ramble On Rose

Just like jack the ripper, just like mojo hand,
Sama seperti jack ripper, seperti mojo hand,
Just like billy sunday, in a shotgun ragtime band,
Sama seperti billy minggu, di band senapan ragtime,
Just like new york city, just like jerico,
Sama seperti kota new york, seperti jerico,
Pace the halls and climb the walls and get out when they blow.
Pindahkan aula dan naiki dinding dan keluar saat mereka meniup.
Did you say your name was ramblin rose?
Apakah kamu bilang namamu ramblin naik?
Ramble on baby, settle down easy
Ramble pada bayi, tenanglah
Ramble on rose.
Ramble naik.
Just like jack and jill, mama told the jailer
Sama seperti jack dan jill, mama mengatakan pada sipir penjara
One hear up, and one cool down, leave nothin’ for the tailor.
Seseorang mendengar, dan satu mendingin, tidak meninggalkan apa-apa; untuk penjahit
Just like jack and jill, papa told the jailer
Sama seperti jack dan jill, papa mengatakan pada sipir penjara
One go up, and one go down, do yourself a favor.
Satu naik, dan satu turun, bantulah diri Anda sendiri.
Did you say your name was ramblin rose?
Apakah kamu bilang namamu ramblin naik?
Ramble on baby, settle down easy
Ramble pada bayi, tenanglah
Ramble on rose.
Ramble naik.
I’m gonna to sing you a hundred verses in ragtime,
Saya akan menyanyikan seratus ayat dalam ragtime,
I know this song it ain’t never gonna end.
Aku tahu lagu ini tidak akan pernah berakhir.
I’m gonna march you up and down along the county line,
Saya akan membawa Anda naik turun di sepanjang garis county,
Take you to the leader of a band.
Bawa Anda ke pemimpin sebuah band.
Just like crazy otto, just like wolfman jack,
Sama seperti otto gila, seperti wolfman jack,
Sittin plush with a royal flush, aces back to back.
Sittin mewah dengan flush kerajaan, ace kembali ke belakang.
Just like mary shelly, just like frankenstein,
Sama seperti mary shelly, seperti frankenstein,
Clank your chains and count your change and try to walk the line.
Kumpulkan rantai Anda dan hitunglah perubahan Anda dan cobalah untuk mengantre.
Did you say your name was ramblin rose?
Apakah kamu bilang namamu ramblin naik?
Ramble on baby, settle down easy
Ramble pada bayi, tenanglah
Ramble on rose.
Ramble naik.
I’m gonna to sing you a hundred verses in ragtime,
Saya akan menyanyikan seratus ayat dalam ragtime,
I know this song it ain’t never gonna end.
Aku tahu lagu ini tidak akan pernah berakhir.
I’m gonna march you up and down along the county line,
Saya akan membawa Anda naik turun di sepanjang garis county,
Take you to the leader of a band.
Bawa Anda ke pemimpin sebuah band.
Good-bye mama and papa
Selamat tinggal mama dan papa
Good-bye jack and jill
Selamat tinggal jack dan jill
The grass ain’t greener
Rumput lebih hijau
The wine ain’t sweeter
Anggur itu lebih manis
Either side of the hill.
Salah satu sisi bukit.
Did you say your name was ramblin rose?
Apakah kamu bilang namamu ramblin naik?
Ramble on baby, settle down easy
Ramble pada bayi, tenanglah
Ramble on rose.
Ramble naik.