lagu - Terjemahan Lirik You Ain't Livin 'till You're Lovin'

(Nickolas Ashford/Valerie Simpson)
(Nickolas Ashford / Valerie Simpson)


You think you're so wayout
Anda pikir Anda begitu banyak
And you get all the action
Dan Anda mendapatkan semua tindakan
But still you can't find no satisfaction
Tapi tetap saja Anda tidak bisa menemukan kepuasan


You specialize in playing the field
Anda mengkhususkan diri dalam bermain lapangan
But now that the game
Tapi sekarang game itu
Has lost its appeal
Telah kehilangan daya tariknya


Baby, try me
Sayang, coba aku
I'll make you see
Aku akan membuat Anda melihat
You ain't livin' until you're lovin', babe
Anda tidak tinggal sampai Anda lovin ‘, sayang
You ain't livin' until you're lovin', baby
Anda tidak tinggal sampai Anda lovin ‘, sayang
Ooh, until you fall, you ain't livin' at all
Ooh, sampai kamu jatuh, kamu sama sekali tidak hidup
At all
Sama sekali


You like to kiss and run
Anda suka mencium dan lari
And think that's where it is
Dan berpikir di situlah tempatnya
'Cause somebody told you
Karena ada yang memberitahumu
Love was heartache and tears
Cinta itu sakit hati dan air mata
You won't take a chance
Anda tidak akan mengambil kesempatan
On nobody else
Tidak ada orang lain
You think you can make it
Anda pikir Anda bisa berhasil
All by yourself
Semua sendiri


Baby, try me
Sayang, coba aku
And I'll make you see
Dan aku akan membuat Anda melihat
You ain't livin' until you're lovin', babe
Anda tidak tinggal sampai Anda lovin ‘, sayang
You ain't livin' until you're lovin', baby
Anda tidak tinggal sampai Anda lovin ‘, sayang
Ooh, until you fall, you ain't livin' at all
Ooh, sampai kamu jatuh, kamu sama sekali tidak hidup
At all
Sama sekali


To be in love
Untuk jatuh cinta
I know it's not your ambition
Aku tahu itu bukan ambisimu
So before you go
Jadi sebelum kamu pergi
Think about my proposition
Pikirkan proposisi saya


You may conquer the world
Anda bisa menaklukkan dunia
And be king of your throne
Dan jadilah raja tahta kamu
But you still ain't nobody, babe
Tapi kau tetap bukan siapa-siapa, sayang
When you're sittin' all alone
Bila Anda sendirian sendirian


You ain't livin' until you're lovin', babe
Anda tidak tinggal sampai Anda lovin ‘, sayang
You ain't livin' until you're lovin', baby
Anda tidak tinggal sampai Anda lovin ‘, sayang
ooh, until you fall, you ain't livin' at all
ooh, sampai kamu jatuh, kamu sama sekali tidak hidup
At all
Sama sekali


You ain't livin' until you're lovin', babe
Anda tidak tinggal sampai Anda lovin ‘, sayang
You ain't livin' until you're lovin', baby
Anda tidak tinggal sampai Anda lovin ‘, sayang
You ain't livin'
Kamu tidak hidup
Ooh, try me
Ooh, coba aku
You ain't livin'
Kamu tidak hidup
Ooh, I'll make you see
Ooh, saya akan membuat Anda melihat
You ain't livin'
Kamu tidak hidup
Oh, yeah how sweet
Oh, betapapun manisnya
You ain't livin'
Kamu tidak hidup