We'll have Manhattan
Kita akan memiliki Manhattan
The Bronx and Staten Island too
Bronx dan Staten Island juga
It's lovely going through the Zoo
Indah sekali melalui Kebun Binatang

It's very fancy
Ini sangat mewah
On old Delancey Street, you know
Di Jalan Delancey yang lama, Anda tahu
The subway charmes us so
Kereta bawah tanah memikat kita
When balmy breezes blow
Saat angin sepoi-sepoi bertiup
To and fro
Untuk dan dari

And tell me what street
Dan ceritakan jalan apa
Compares with Mott Street in July
Bandingkan dengan Mott Street di bulan Juli
Sweet push carts gently gliding by
Gerobak dorongan manis meluncur dengan lembut

The great big city's a wond'rous toy
Kota besar itu mainan yang menakjubkan
Just made for a girl and boy
Baru dibuat untuk cewek dan cowok
We'll turn Manhattan into an isle of joy
Kita akan mengubah Manhattan menjadi pulau sukacita

We'll go to Yonkers
Kita akan pergi ke Yonkers
Where true love conquers in the wilds
Dimana cinta sejati menaklukkan di alam bebas
And starve together, dear in Childs'
Dan kelaparan bersama, sayang di Childs ‘

We'll go to Coney
Kita akan pergi ke Coney
And eat bologny on a roll
Dan makan bologny di roll
In Central Park, we'll stroll
Di Central Park, kita akan jalan-jalan
Where our first kiss we stole
Dimana ciuman pertama kita yang kita curi
Soul to soul
Jiwa untuk jiwa

And tell me what street
Dan ceritakan jalan apa
Compares with Mott Street in July
Bandingkan dengan Mott Street di bulan Juli
Sweet push carts gently gliding by
Gerobak dorongan manis meluncur dengan lembut

The great big city's a wond'rous toy
Kota besar itu mainan yang menakjubkan
Just made for a girl and boy
Baru dibuat untuk cewek dan cowok
We'll turn Manhattan into an isle of joy
Kita akan mengubah Manhattan menjadi pulau sukacita