Arti Lirik Ana Johnsson - Now It's Gone

Anything but empty words,
Apa pun kecuali kata-kata kosong,
Give it to me where it hurts,
Berikan padaku di tempat yang sakit,
Anything, just tell me something true.
Apa saja, katakan saja sesuatu yang benar.
Don't take me for some dumb-ass flirt,
Jangan membawa saya untuk menggoda bodoh,
You see this girl, she knows her worth,
Anda melihat gadis ini, dia tahu nilainya,
But everything we never had is through.
Tapi semua yang tidak pernah kami alami telah selesai.


I'm no longer blinded
Aku tidak lagi buta
By stories and lies.
Dengan cerita dan kebohongan.
Clearly now I see
Jelas sekarang saya lihat
Through your disguise…
Melalui penyamaranmu …


(Chorus:)
(Paduan suara:)
This is how I see it:
Beginilah saya melihatnya:
It's time to move on.
Sudah waktunya untuk melanjutkan.
You had your chance and blew it,
Anda memiliki kesempatan dan meniupnya,
And now it's gone, now it's gone.
Dan sekarang hilang, sekarang sudah tidak ada lagi.
This time I really mean it,
Kali ini aku benar-benar bersungguh-sungguh,
Alone I'd be as strong.
Sendirian saya akan menjadi kuat.
How does it feel to lose this?
Bagaimana rasanya kehilangan ini?
Now it's gone, now it's gone.
Sekarang hilang, sekarang hilang.


I know I can't go on this way,
Aku tahu aku tidak bisa pergi dengan cara ini,
Too much time has gone to waste;
Terlalu banyak waktu telah sia sia;
I gave my all and ended up with you.
Saya memberikan semua dan berakhir dengan Anda.
For sure you will regret this day,
Pasti kamu akan menyesal hari ini,
I'm not some kind of girl you play.
Aku bukan cewek yang kamu mainkan.
Sorry, but there's nothing you can do.
Maaf, tapi tidak ada yang bisa Anda lakukan.


Don't try to fight it,
Jangan mencoba untuk melawannya,
I'm cutting all ties.
Aku memotong semua ikatan.
You don't have to like it,
Anda tidak harus seperti itu,
Again I will rise…
Sekali lagi saya akan bangkit …


(Chorus)
(Paduan suara)


I'm movin' on…
Aku sedang pindah …
I'm movin'…
Aku movin ‘…


This is how I see it:
Beginilah saya melihatnya:
It's time to move on.
Sudah waktunya untuk melanjutkan.
You had your chance and blew it…
Anda memiliki kesempatan Anda dan meniupnya …


(Chorus)
(Paduan suara)


I'm movin on…
Aku pindah …
Movin' on…
Movin ‘di …
I'm movin'…
Aku movin ‘…
Yeah…
Ya…