I saw you strolling by your solitary,
Saya melihat Anda berjalan-jalan sendirian,
Am I nosy, very, very.
Apakah saya usil, sangat, sangat.
I’d like to be a juicy huckleberry,
Saya ingin menjadi huckleberry yang berair,
What you’re after is a gal;
Apa yang Anda cari adalah gal;
We’re both in luck for introductions are not necessary;
Kami berdua beruntung karena perkenalan tidak perlu;

Chorus:
Paduan suara:

Mm-mm-mm, would you like to take walk?
Mm-mm-mm, maukah kamu jalan-jalan?
Mm-mm-mm, do you think it’s gonna rain?
Mm-mm-mm, apa menurutmu hujan itu?
Mm-mm-mm, how about a sasparilla?
Mm-mm-mm, bagaimana dengan sasparilla?
Gee, the moon is yeller,
Wah, bulan adalah yeller,
Sump’n good’ll come from that.
Sump’n good’ll datang dari itu.
Mm-mm-mm, have you heard the latest song?
Mm-mm-mm, pernahkah kamu mendengar lagu terbaru?
Mm-mm-mm, it’s a very pretty strain.
Mm-mm-mm, ini adalah strain yang sangat cantik.
Mm-mm-mm, don’t you feel a little thrilly?
Mm-mm-mm, apa kamu tidak sedikit ngomong?
Gee, it’s getting chilly,
Wah, ini semakin dingin,
Sump’n good’ll come from that.
Sump’n good’ll datang dari itu.
When you’re strolling though the wherezis,
Bila Anda sedang berjalan-jalan meskipun di mana-mana,
You need a whozis
Kamu butuh whozis
To lean upon;
Untuk bersandar;
But when you have no whozis,
Tapi bila Anda tidak memiliki whozis,
To hug and whatzis, gosh darn.
Untuk memeluk dan apa, astaga.
Mm-mm-mm, would you like to take walk?
Mm-mm-mm, maukah kamu jalan-jalan?
Mm-mm-mm, do you think it’s gonna rain?
Mm-mm-mm, apa menurutmu hujan itu?
Mm-mm-mm, ain’t you tired of the talkies?
Mm-mm-mm, bukankah kamu bosan dengan talkie?
I prefer the walkies,
Saya lebih suka walkies,
Sump’n good’ll come from that.
Sump’n good’ll datang dari itu.

Verse 2:
Ayat 2:

My little heart is full of palpitation,
Hati kecilku penuh dengan palpitasi,
What I need is consolation.
Yang saya butuhkan adalah penghiburan.
I’d like to stage a little celebration
Saya ingin melakukan sedikit perayaan
In the moonlight, right away;
Di bawah sinar rembulan, segera;
I’ll feel all pep’t if you’ll accept my friendly invitation;
Saya akan merasakan semua pep’t jika Anda menerima undangan ramah saya;