lagu - Terjemahan Lirik Wish I Could Stay

TARA
TARA
I'm under your spell
Aku berada di bawah mantra mu
God, how can this be?
Tuhan, bagaimana ini bisa terjadi?
Playing with my memory
Bermain dengan ingatanku
You know I've been through hell
Anda tahu saya telah melewati neraka
Willow, don't you see?
Willow, tidakkah kamu lihat?
There'll be nothing left of me
Tidak akan ada lagi yang tersisa dariku
You made me believe
Kamu membuatku percaya


GILES (overlaps with Tara's last word)
GILES (tumpang tindih dengan kata terakhir Tara)
Believe me, I don't wanna go
Percayalah, aku tidak ingin pergi


GILES AND TARA
GILES DAN TARA
And it'll grieve me, cuz I love you so
Dan itu akan membuatku sedih, cuz aku sangat mencintaimu
But we both know
Tapi kita berdua tahu


(Giles' and Tara's following verses overlap)
(Ayat-ayat berikut Giles dan Tara saling tumpang tindih)
GILES
GILES
Wish I could say
Seandainya aku bisa mengatakannya
The right words
Kata yang tepat
To lead you through this land
Untuk memimpin Anda melalui tanah ini
Wish I could play the father
Seandainya aku bisa berperan sebagai ayah
And take you by the hand
Dan bawalah tangan Anda


TARA
TARA
Wish I could trust just that it was just this once
Seandainya aku bisa percaya hanya sekali ini saja
But I must do what I must
Tapi saya harus melakukan apa yang harus saya lakukan
I can't adjust to this disgust
Saya tidak bisa menyesuaikan diri dengan rasa jijik ini
We're done and I just
Kami sudah selesai dan aku juga


GILES AND TARA
GILES DAN TARA
Wish I could stay
Seandainya aku bisa tinggal
Wish I could stay
Seandainya aku bisa tinggal
Wish I could stay
Seandainya aku bisa tinggal
Wish I could stay
Seandainya aku bisa tinggal