Terjemahan Lirik Buffy The Vampire Slayer Cast - Lagu Under Your Spell

TARA
TARA
I lived my life in shadow
Aku menjalani hidupku dalam bayangan
Never the sun on my face
Tidak pernah ada sinar matahari di wajahku
It didn't seem so sad though
Rasanya tidak begitu menyedihkan sekalipun
I figured that was my place
Kupikir itu temanku
Now I'm bathed in light
Sekarang aku mandi dalam terang
Something just isn't right
Sesuatu yang tidak tepat


I'm under your spell
Aku berada di bawah mantra mu
How else could it be…
Bagaimana lagi bisa itu …
Anyone would notice me?
Siapa pun akan memperhatikan saya?
It's magick I can tell
Ini ajaib yang bisa saya ceritakan
How you've set me free
Bagaimana Anda membebaskan saya?
Brought me out so easily
Membawa aku keluar begitu mudah


I saw a world enchanted
Aku melihat dunia terpesona
Spirits and charms in the air
Roh dan pesona di udara
I always took for granted
Saya selalu menerima begitu saja
I was the only one there
Akulah satu-satunya orang di sana
But your powers' shown
Tapi kekuatanmu ‘ditunjukkan
Brighter than any I've known
Lebih terang dari yang aku tahu


I'm under your spell
Aku berada di bawah mantra mu
Nothing I can do
Tidak ada yang bisa saya lakukan
You just took my soul with you
Anda hanya membawa jiwaku bersamamu
You worked your charm so well
Anda bekerja dengan sangat baik
Finally I knew
Akhirnya aku tahu
Everything I dreamed was true
Semua yang saya impikan itu benar
You make me Believe!
Kamu membuatku percaya


CHOIR
PADUAN SUARA
(haw aw aw HAW A aw a aw a aw haw aw aw HAW A aw)
(haw aw aw haw a aw aw aw aw aw aw haw a aw)


TARA
TARA
The moon to the tide
Bulan menuju air pasang
I can feel you inside
Aku bisa merasakanmu di dalam


I'm under your spell
Aku berada di bawah mantra mu
Searching like the sea
Mencari seperti laut
Brought to you so helplessly
Membawamu begitu tak berdaya
I break with every swell
Aku putus dengan membengkak
Lost in ecstasy
Hilang dalam ekstasi
Spread beneath my Willow tree
Tersebar di bawah pohon Willow saya
You make me Complete!
Kamu membuatku lengkap


CHOIR
PADUAN SUARA
(haw aw aw HAW A aw a aw a aw)
(haw aw aw haw a aw a aw a aw)


TARA
TARA
You make me complete
Kamu membuatku lengkap


CHOIR
PADUAN SUARA
(haw aw aw HAW A aw)
(haw aw aw haw a aw)


TARA
TARA
You make me Complete!
Kamu membuatku lengkap