Terjemahan Lirik Wizo - Weiter

Ich seh euch im Fernsehen, ihr seid fett und arrogant
Saya melihat Anda di TV, Anda gemuk dan sombong
nur durch Gier und Korruption seid ihr die Mächtigsten im Land
hanya dengan keserakahan dan korupsi adalah Anda yang paling berkuasa di negara ini
und ihr fühlt euch sicher, glaubt, euch könnte nichts geschehen
dan Anda merasa aman, percaya, tidak ada yang bisa terjadi pada Anda
doch vor zwanzig Jahren hat’s mal anders ausgesehen
Tapi dua puluh tahun yang lalu itu terlihat berbeda


Ihr denkt, ihr habt uns längst besiegt
Anda pikir Anda mengalahkan kita seumur hidup
doch wir leben weiter!
tapi kita hidup!
Ihr glaubt, ihr habt uns klein gekriegt
Anda pikir Anda membuat kami kecil?
doch wir leben weiter!
tapi kita hidup!


Da hat uns die Nacht gehört und ihr habt euch ins Hemd gemacht
Malam telah menghentikan kami dan Anda telah membuat baju Anda
weil keiner von euch wußte, wann die nächste Bombe kracht
Karena tidak ada yang tahu kapan bom berikutnya akan macet
Damals habt ihr eingesehen, eure Kohle und die Macht
Saat itulah Anda melihat uang dan kekuatan Anda
waren einen Scheißdreck wert, wenn ihr allein wart in der Nacht
Apakah layak sial ketika Anda sendirian di malam hari


Ihr denkt, ihr habt uns längst besiegt
Anda pikir Anda mengalahkan kita seumur hidup
doch wir leben weiter!
tapi kita hidup!
Ihr glaubt, ihr habt uns klein gekriegt
Anda pikir Anda membuat kami kecil?
doch wir leben weiter!
tapi kita hidup!


Es kommt einmal die Zeit –
Ada saatnya –
dann haben wir nichts mehr zu verlieren
maka kita tidak ada yang tersisa untuk kalah
und das kriegt ihr dann zu spüren!
dan kemudian Anda bisa meludah!


Ihr denkt, ihr habt uns längst besiegt
Anda pikir Anda mengalahkan kita seumur hidup
doch wir leben weiter!
tapi kita hidup!
Ihr glaubt, ihr habt uns klein gekriegt
Anda pikir Anda membuat kami kecil?
doch wir leben weiter!
tapi kita hidup!
Ihr denkt, ihr habt uns längst besiegt
Anda pikir Anda mengalahkan kita seumur hidup
doch wir leben weiter!
tapi kita hidup!
Ihr glaubt, ihr habt uns klein gekriegt
Anda pikir Anda membuat kami kecil?
doch wir leben weiter!
tapi kita hidup!