Und wenn jetzt die braune Nazibrut
Dan kalau sekarang si Nazibrut berwarna coklat
gegen Minderheiten hetzt,
melawan minoritas,
giesst ihr Oel ins Feuer
Anda menuangkan minyak ke dalam api
und ihr aendert kurz das Grundgesetz
dan Anda secara singkat mengubah konstitusi
Und der kleine Vollidiot
Dan idiot kecil itu
mit seinem Brandsatz in der Hand
dengan pembakar di tangannya
fuehlt sich als legitimer Raecher seines Vaterlands
terasa seperti balas dendam yang sah atas tanah airnya

Das goldene Stueck Scheisse geht an euch,
Potongan emas dari omong kosong mendatangi Anda,
denn ihr habt es echt verdient
karena kamu memang pantas mendapatkannya
Ihr habt hart dafuer gekaempft
Anda berjuang keras untuk itu
und deshalb sollt ihr es auch haben
dan itulah mengapa Anda harus memilikinya
das goldene Stueck Scheisse geht an euch
potongan emas dari kotoran pergi ke Anda

In den letzten Jahren bist du viel herumgereist
Anda telah banyak bepergian dalam beberapa tahun terakhir ini
und hast manchen Flugplatz auf der Welt gekuesst
dan telah mencium beberapa lapangan terbang di dunia
Jedes Jahr auf deinem Open-Air am Petersplatz
Setiap tahun di udara terbuka Anda di Lapangan Santo Petrus
hast du immer einen tollen Spruch gewusst
Apakah Anda selalu tahu pepatah yang hebat?

Du kennst deine Bibel aus dem Kopf
Anda tahu Alkitab Anda keluar dari kepala Anda
und weisst das darin steht,
dan apakah itu tahu
dass Verhuetung eine Suende ist
kontrasepsi itu adalah dosa
und deshalb nicht erlaubt
dan karena itu tidak diperbolehkan
und noch immer sterben Kinder
dan masih anak-anak sekarat
weil sie nix zu fressen ham
karena mereka tidak punya apa-apa untuk makan ham
Doch wehe dem, der nicht an eure Luegen glaubt
Tapi celakalah dia yang tidak percaya dengan kebohonganmu

Das goldene Stueck Scheisse geht an dich,
Potongan emas dari omong kosong mendatangi Anda,
denn du hast es echt verdient
karena kamu memang pantas mendapatkannya
Du hast hart dafuer gekaempft
Anda berjuang keras untuk itu
und deshalb sollst du es auch haben
dan karena itu Anda harus memilikinya juga
das goldene Stueck Scheisse geht an Dich!
potongan emas itu pergi ke Anda!

-Scheisssolo-
-Scheisssolo-

Das goldene Stueck Scheisse geht an dich
Potongan emas dari omong kosong mendatangi Anda
und auch an mich,
dan juga aku,
denn wir sabbeln hier noch immer nur bloed rum
karena kita masih hanya slobber sekitar sini
wir bleiben doof und sterben dumm
kita tetap bodoh dan bodoh
und ham es besser nicht verdient
dan aku tidak pantas mendapatkannya lebih baik
Durch Jammern ist noch niemals was passiert
Dengan merengek tidak pernah terjadi

Ja das goldene Stueck geht an uns,
Ya, potongan emas itu sampai ke kita,
denn wir ham’s uns echt verdient
karena kita benar-benar pantas mendapatkannya
wir haben noch immer nichts getan
kita masih belum melakukan apapun
und deshalb sollen wir es auch kriegen:
dan karena itu kita harus mendapatkannya juga:
Das goldene Stueck Scheisse geht an uns
Potongan emas dari omong kosong mendatangi kita

Ja das goldene Stueck Scheisse geht an mich,
Ya bagian emas itu pergi kepadaku,
denn ich hab’s mir echt verdient
karena aku benar-benar layak mendapatkannya
Ich hab hart dafuer gekaempft
Aku berjuang keras untuk itu
und deshalb will ich e
dan karena itulah saya mau e