We got preachers dealing in politics and diamond mines
Kami mendapat pengkhotbah yang berurusan di bidang politik dan tambang berlian
and their speech is growing increasingly unkind
dan ucapan mereka semakin kentara
They say they are Christ's disciples
Mereka mengatakan bahwa mereka adalah murid Kristus
but they don't look like Jesus to me
Tapi mereka tidak terlihat seperti Yesus bagiku
and it feels like I am living in the wasteland of the free
dan rasanya aku hidup di padang gurun yang bebas

We got politicians running races on corporate cash
Kami mendapat politisi yang menjalankan balapan dengan uang perusahaan
Now don't tell me they don't turn around and kiss them peoples' ass
Sekarang jangan bilang mereka tidak berbalik dan mencium pantat orang-orang
You may call me old-fashioned
Anda bisa memanggil saya kuno
but that don't fit my picture of a true democracy
Tapi itu tidak sesuai dengan gambaran saya tentang demokrasi sejati
and it feels like I am living in the wasteland of the free
dan rasanya aku hidup di padang gurun yang bebas

We got CEO's making two hundred times the workers' pay
Kami mendapat CEO membuat dua ratus kali gaji pekerja
but they'll fight like hell against raising the minimum wage
Tapi mereka akan berjuang semaksimal mungkin untuk tidak menaikkan upah minimum
and If you don't like it, mister, they'll ship your job
Dan jika Anda tidak menyukainya, tuan, mereka akan mengirimkan pekerjaan Anda
to some third-world country 'cross the sea
ke beberapa negara dunia ketiga ‘menyeberangi lautan
and it feels like I am living in the wasteland of the free
dan rasanya aku hidup di padang gurun yang bebas

Living in the wasteland of the free
Tinggal di gurun bebas
where the poor have now become the enemy
dimana orang miskin sekarang menjadi musuh
Let's blame our troubles on the weak ones
Mari kita menyalahkan masalah kita pada orang-orang yang lemah
Sounds like some kind of Hitler remedy
Kedengarannya seperti semacam obat Hitler
Living in the wasteland of the free
Tinggal di gurun bebas

We got little kids with guns fighting inner city wars
Kami mendapat anak-anak kecil dengan senjata yang melawan perang di dalam kota
So what do we do, we put these little kids behind prison doors
Jadi apa yang kita lakukan, kita menempatkan anak-anak kecil ini di balik pintu penjara
and we call ourselves the advanced civilization
dan kita menyebut diri kita sebagai peradaban maju
that sounds like crap to me
Kedengarannya seperti omong kosong bagiku
and it feels like I am living in the wasteland of the free
dan rasanya aku hidup di padang gurun yang bebas

We got high-school kids running 'round in Calvin Klein and Guess
Kami mendapat anak-anak sekolah menengah yang berlari di Calvin Klein dan Guess
who cannot pass a sixth-grade reading test
yang tidak bisa lulus tes membaca kelas enam
but if you ask them, they can tell you
Tapi jika Anda bertanya kepada mereka, mereka bisa memberi tahu Anda
the name of every crotch on mTV
nama setiap selangkangan di mTV
and it feels like I am living in the wasteland of the free
dan rasanya aku hidup di padang gurun yang bebas

We kill for oil, then we throw a party when we win
Kita membunuh untuk minyak, lalu kita mengadakan pesta saat kita menang
Some guy refuses to fight, and we call that the sin
Beberapa orang menolak untuk bertengkar, dan kita menyebutnya sebagai dosa
but he's standing up for what he believes in
tapi dia membela apa yang dia percaya
and that seems pretty damned American to me
dan itu tampaknya Amerika sangat terkutuk untukku
and it feels like I am living in the wasteland of the free
dan rasanya aku hidup di padang gurun yang bebas

Living in the wasteland of the free
Tinggal di gurun bebas
where the poor have now become the enemy
dimana orang miskin sekarang menjadi musuh
Let's blame our troubles on the weak ones
Mari kita menyalahkan masalah kita pada orang-orang yang lemah
Sounds
Suara