lagu Des'ree - Terjemahan Lirik Warm Hands, Cold Heart

One rainy day, chivalry walked up to me
Suatu hari hujan, ksatria berjalan menghampiri saya
Asking for directions to a good time
Meminta arah untuk waktu yang baik
Dashing was his smile, responded I instinctively
Kesal adalah senyumannya, meresponsnya secara naluriah
Accept the invitation for a while
Terimalah undangan untuk sementara waktu


I couldn’t get away, I sipped the wine, I wanted more
Aku tidak bisa pergi, aku menyesap anggur itu, aku menginginkan lebih
He was psychological addiction, I bowed my head to pray
Dia adalah kecanduan psikologis, saya menundukkan kepala untuk berdoa
But the devil said “girl, stay and play”
Tapi iblis berkata “gadis, tinggal dan bermain”
I was so exposed, had no protection
Saya begitu terpapar, tidak memiliki perlindungan


He had: warm hands, cold heart
Dia memiliki: tangan hangat, hati dingin
Tryin’ to love and tryin’ to please
Cobalah untuk mencintai dan mencoba untuk menyenangkan hati
Wit, charm, a head start, almost brought me to my knees
Wit, pesona, mulai kepala, hampir membuatku berlutut
Warm hands, cold heart, trying to love a better day
Tangan hangat, hati dingin, mencoba untuk mencintai hari yang lebih baik
Almost spirited me away
Hampir semangat saya pergi


My will left home, packed its bags and flew away
Kehendakku meninggalkan rumah, mengemas tasnya dan terbang menjauh
Dashing was my succour, was my weakness
Kemenangan adalah pertolongan saya, adalah kelemahan saya
I was so alone, would have stayed that way a thousand days
Aku begitu sendiri, akan tetap seperti itu seribu hari
I enjoyed his bitter, not his sweetness
Aku menikmati pahitnya, bukan rasa manisnya


He was messin’ with my psyche, he was playin’ with my mind
Dia berantakan dengan jiwaku, dia bermain-main dengan pikiranku
Adventure and excitement, can be hard to find
Petualangan dan kegembiraan, bisa sulit ditemukan
But the pleasure in the danger, was so intoxicating
Tapi kesenangan dalam bahaya, sangat memabukkan
I had to break away. Yeah, yeah, yeah
Aku harus melepaskan diri. Ya ya ya


Warm hands, cold heart
Tangan hangat, dingin hati
Wit, charm, head start
Kecerdasan, pesona, kepala mulai
Warm hands, cold heart
Tangan hangat, dingin hati
Wit, charm, head start
Kecerdasan, pesona, kepala mulai