Terjemahan Lirik Bob Dylan - Lagu Walkin' Down The Line

Well, I'm walkin' down the line,
Yah, aku walkin ‘di telepon,
I'm walkin' down the line
Aku berjalan lancar
An' I'm walkin' down the line.
Sebuah ‘Aku walkin’ di telepon.
My feet'll be a-flyin'
Kaki saya akan menjadi-flyin ‘
To tell about my troubled mind.
Untuk menceritakan tentang pikiran saya yang bermasalah.


I got a heavy-headed gal
Aku punya gal berat
I got a heavy-headed gal
Aku punya gal berat
I got a heavy-headed gal
Aku punya gal berat
She ain't feelin' well
Dia tidak merasa sehat
When she's better only time will tell
Bila dia lebih baik hanya akan memberi tahu waktu


Well, I'm walkin' down the line,
Yah, aku walkin ‘di telepon,
I'm walkin' down the line
Aku berjalan lancar
An' I'm walkin' down the line.
Sebuah ‘Aku walkin’ di telepon.
My feet'll be a-flyin'
Kaki saya akan menjadi-flyin ‘
To tell about my troubled mind.
Untuk menceritakan tentang pikiran saya yang bermasalah.


My money comes and goes
Uang saya datang dan pergi
My money comes and goes
Uang saya datang dan pergi
My money comes and goes
Uang saya datang dan pergi
And rolls and flows and rolls and flows
Dan gulungan, aliran dan gulungan dan aliran
Through the holes in the pockets in my clothes
Melalui lubang di saku baju saya


Well, I'm walkin' down the line,
Yah, aku walkin ‘di telepon,
I'm walkin' down the line
Aku berjalan lancar
An' I'm walkin' down the line.
Sebuah ‘Aku walkin’ di telepon.
My feet'll be a-flyin'
Kaki saya akan menjadi-flyin ‘
To tell about my troubled mind.
Untuk menceritakan tentang pikiran saya yang bermasalah.


I see the morning light
Aku melihat cahaya pagi
I see the morning light
Aku melihat cahaya pagi
Well it's not because
Yah itu bukan karena
I'm an early riser
Aku bangun pagi
I didn't go to sleep last night
Aku tidak tidur tadi malam


Well, I'm walkin' down the line,
Yah, aku walkin ‘di telepon,
I'm walkin' down the line
Aku berjalan lancar
An' I'm walkin' down the line.
Sebuah ‘Aku walkin’ di telepon.
My feet'll be a-flyin'
Kaki saya akan menjadi-flyin ‘
To tell about my troubled mind.
Untuk menceritakan tentang pikiran saya yang bermasalah.


I got my walkin' shoes
Aku memakai sepatu walkinku
I got my walkin' shoes
Aku memakai sepatu walkinku
I got my walkin' shoes
Aku memakai sepatu walkinku
An' I ain't a-gonna lose
‘Saya tidak akan kalah
I believe I got the walkin' blues
Saya percaya saya punya blues walkin ‘


Well, I'm walkin' down the line,
Yah, aku walkin ‘di telepon,
I'm walkin' down the line
Aku berjalan lancar
An' I'm walkin' down the line.
Sebuah ‘Aku walkin’ di telepon.
My feet'll be a-flyin'
Kaki saya akan menjadi-flyin ‘
To tell about my troubled mind.
Untuk menceritakan tentang pikiran saya yang bermasalah.