Terjemahan Lirik Lagu Bob Dylan - Walk Out In The Rain

Walk out if it doesn't feel right,
Berjalan keluar jika tidak terasa benar,
I can tell you're only lying.
Aku tahu kau hanya berbohong.
If you got something better tonight,
Jika Anda mendapatkan sesuatu yang lebih baik malam ini,
Don't mess up my mind with your crying.
Jangan mengacaukan pikiran saya dengan tangisan Anda.


Walk out in the rain,
Berjalan di tengah hujan,
Walk out with your dreams,
Berjalanlah dengan mimpimu,
Walk out of my life
Berjalan keluar dari hidupku
If it doesn't feel right
Jika tidak terasa benar
And catch the next train.
Dan naik kereta berikutnya.
Oh, darling, walk out in the rain.
Oh, Sayang, berjalan keluar dalam hujan.


I have come from so far away
Aku datang dari tempat yang sangat jauh
Just to put a ring on your finger.
Hanya untuk memasang cincin di jari Anda.
You've said all that you've got to say,
Anda telah mengatakan semua yang harus Anda katakan,
So please don't feel the need to linger.
Jadi tolong jangan merasa perlu untuk berlama-lama.


Walk out in the rain,
Berjalan di tengah hujan,
Walk out with your dreams,
Berjalanlah dengan mimpimu,
Walk out of my life
Berjalan keluar dari hidupku
If it doesn't feel right
Jika tidak terasa benar
And catch the next train.
Dan naik kereta berikutnya.
Oh, darling, walk out in the rain.
Oh, Sayang, berjalan keluar dalam hujan.


It's rainin' inside of the city,
Ini hujan di dalam kota,
My poor feet have walked 'til they're sore.
Kakiku yang malang telah berjalan sampai mereka sakit.
If you don't want my love, it's a pity,
Jika Anda tidak menginginkan cintaku, sayang sekali,
I guess I can't see you no more.
Kurasa aku tidak bisa melihatmu lagi.


Walk out in the rain,
Berjalan di tengah hujan,
Walk out with your dreams,
Berjalanlah dengan mimpimu,
Walk out of my life
Berjalan keluar dari hidupku
If it doesn't feel right
Jika tidak terasa benar
And catch the next train.
Dan naik kereta berikutnya.
Oh, darling, walk out in the rain.
Oh, Sayang, berjalan keluar dalam hujan.