Bukankah sulit tersandung?
And land in some funny lagoon?
Dan mendarat di beberapa laguna yang lucu?
Ain't it hard to stumble
Bukankah sulit tersandung?
And land in some muddy lagoon?
Dan mendarat di laguna berlumpur?
Especially when it's nine below zero
Apalagi saat itu sembilan di bawah nol
And three o'clock in the afternoon.
Dan pukul tiga sore.
Ain't gonna hang no picture,
Tidak akan menggantungkan gambar,
Ain't gonna hang no picture frame.
Tidak akan menggantungkan bingkai foto.
Ain't gonna hang no picture,
Tidak akan menggantungkan gambar,
Ain't gonna hang no picture frame.
Tidak akan menggantungkan bingkai foto.
Well, I might look like Robert Ford
Yah, aku mungkin terlihat seperti Robert Ford
But I feel just like a Jesse James.
Tapi aku merasa seperti Jesse James.
Well, I wish I was on some
Yah, aku berharap aku pada beberapa
Australian mountain range.
Pegunungan Australia
Oh, I wish I was on some
Oh, aku berharap aku pada beberapa
Australian mountain range.
Pegunungan Australia
I got no reason to be there, but I
Aku tidak punya alasan untuk berada di sana, tapi aku
Imagine it would be some kind of change.
Bayangkan itu akan menjadi semacam perubahan.
I got my dark sunglasses,
Aku membawa kacamata hitamku yang gelap,
I got for good luck my black tooth.
Aku beruntung karena gigiku yang hitam.
I got my dark sunglasses,
Aku membawa kacamata hitamku yang gelap,
I'm carryin' for good luck my black tooth.
Aku membawa keberuntungan untuk gigi hitamku.
Don't ask me nothin' about nothin',
Jangan tanya saya apa-apa tentang apa-apa,
I just might tell you the truth.
Aku hanya bisa mengatakan yang sebenarnya.
I got a woman in Jackson,
Aku punya seorang wanita di Jackson,
I ain't gonna say her name.
Aku tidak akan menyebut namanya.
I got a woman in Jackson,
Aku punya seorang wanita di Jackson,
I ain't gonna say her name.
Aku tidak akan menyebut namanya.
She's a brown-skin woman,
Dia wanita kulit coklat,
But I love her just the same.
Tapi aku mencintainya sama saja.