Don’t want to show you good-bye,
Tidak ingin menunjukkan selamat tinggal,
show you good-bye.
tunjukkan selamat tinggal
show you good-bye.
tunjukkan selamat tinggal
show you good-bye.
tunjukkan selamat tinggal

But you’re waiting for Wednesday.
Tapi kau menunggu hari Rabu.
Waiting for Wednesday.
Menunggu hari Rabu
Waiting for Wednesday, I pray you’ll put me on the spot.
Menunggu hari Rabu, saya berdoa semoga saya segera menempatkan saya di tempat.
I do believe you, that you’ll love me that you’ll leave me.
Saya percaya Anda, bahwa Anda akan menyukai saya bahwa Anda akan meninggalkan saya.

Don’t want to show you good-bye,
Tidak ingin menunjukkan selamat tinggal,
show you good-bye.
tunjukkan selamat tinggal

What will I do when you come near to me?
Apa yang akan saya lakukan saat mendekati saya?
you’ll put me on the spot.
Anda akan menempatkan saya di tempat.
You’ve been doing this a long, long time,
Anda telah lama melakukan ini,
not that you’re better than me,
Bukan berarti kau lebih baik dariku,
but that you do it a lot.
Tapi kau melakukannya banyak.

Now I’m waiting for Wednesday,
Sekarang saya menunggu hari Rabu,
waiting for Wednesday,
menunggu Rabu,
waiting for Wednesday,
menunggu Rabu,
I’m waiting for Wednesday.
Aku menunggu hari Rabu.

I’m gonna show you good-bye,
Aku akan menunjukkan selamat tinggal kepadamu,
show you good-bye,
tunjukkan selamat tinggal,
show you good-bye,
tunjukkan selamat tinggal,
show you good-bye.
tunjukkan selamat tinggal

Now I’m waiting for Wednesday,
Sekarang saya menunggu hari Rabu,
you’re back from out of town,
Anda kembali dari luar kota,
the West is dry, your mind is clear,
Barat kering, pikiran Anda jelas,
and I don’t want to be here,
dan aku tidak ingin berada di sini,
I don’t want to be here,
Saya tidak ingin berada di sini,
I don’t want to be here,
Saya tidak ingin berada di sini,
to show you good-bye.
untuk menunjukkan selamat tinggal.

And I’m waiting for Wednesday,
Dan saya menunggu hari Rabu,
waiting for Wednesday,
menunggu Rabu,
I’m waiting for Wednesday, to show you good-bye.
Saya menunggu hari Rabu, untuk menunjukkan selamat tinggal kepada Anda.
I don’t want to be here, to show you good-bye.
Saya tidak ingin berada di sini, untuk menunjukkan selamat tinggal kepada Anda.
Waiting for Wednesday.
Menunggu hari Rabu
I don’t want to be here.
Saya tidak ingin berada di sini.

Waiting for Wednesday, to show you good-bye,
Menunggu hari Rabu, untuk menunjukkan selamat tinggal,
to show you good-bye!
untuk menunjukkan selamat tinggal!