`t is dat verliefde gevoel wat bijna is bevroren
Perasaan asmara itu hampir membeku
ik wil weer door dat vuur met jou
Saya ingin melewati api itu lagi dengan Anda
omdat ik zoveel van je hou
karena aku sangat mencintaimu

ik wil weer dansen met jou op die
Aku ingin berdansa lagi denganmu
vleugels van toen
sayap dari saat itu
ook al duurt het maar heel even dat gevoel
bahkan jika itu hanya berlangsung sebentar
dan wil jou beminnen
maka Anda ingin mencintai
met warmte diep van binnen
dengan kehangatan jauh di dalam
het is zo lang geleden
Sudah lama sekali
maar dit is wat ik jou zeggen wou
tapi inilah yang ingin saya katakan

met heel mijn hart en ziel ben ik van jou
Aku adalah milikmu dengan sepenuh hati dan jiwaku
`k zou je nooit willen ruilen
Anda tidak ingin bertukar
maar af en toe dan voel ik weer die sleur
tapi kadang kala aku merasa menggiling lagi
waarvoor ik me wil verschuilen
yang ingin saya sembunyikan

och dat verliefde gevoel
oh itu perasaan cinta
het zit zo diep van binnen
Begitu dalam di dalam
ik ga weer door die muur met jou
Aku akan melewati dinding itu lagi bersamamu

ik wil weer dansen met jou op die
Aku ingin berdansa lagi denganmu
vleugels van toen
sayap dari saat itu
ook al duurt het maar heel even dat gevoel
bahkan jika itu hanya berlangsung sebentar
dan wil jou beminnen
maka Anda ingin mencintai
met warmte diep van binnen
dengan kehangatan jauh di dalam
omdat ik zoveel van je hou
karena aku sangat mencintaimu

ik wil weer dansen met jou op die
Aku ingin berdansa lagi denganmu
vleugels van toen
sayap dari saat itu
ook al duurt het maar heel even dat gevoel
bahkan jika itu hanya berlangsung sebentar
dan wil ik voor jou zingen
maka aku ingin bernyanyi untukmu
over warme dingen
tentang hal-hal hangat
dit is wat ik jou zeggen wou
Inilah yang ingin saya katakan kepada Anda

hou me vast heel even maar
pegang aku erat-erat sebentar
voel je nu wat ik bedoel
Sekarang Anda merasakan apa yang saya maksud
ook deze warmte heb ik lang niet meer gekend
Aku juga belum pernah tahu panas ini untuk waktu yang lama

ik wil weer dansen met jou op die
Aku ingin berdansa lagi denganmu
vleugels van toen
sayap dari saat itu
ook al duurt het maar heel even dat gevoel
bahkan jika itu hanya berlangsung sebentar
dan wil jou beminnen
maka Anda ingin mencintai
met warmte diep van binnen
dengan kehangatan jauh di dalam
alleen omdat ik van je hou
hanya karena aku mencintaimu

ik wil weer dansen met jou op die
Aku ingin berdansa lagi denganmu
vleugels van toen
sayap dari saat itu
ook al duurt het maar heel even dat gevoel
bahkan jika itu hanya berlangsung sebentar
dan wil ik voor jou zingen
maka aku ingin bernyanyi untukmu
over warme dingen
tentang hal-hal hangat
dit is wat ik jou zeggen wou.
Inilah yang ingin saya katakan kepada Anda.