She introduced herself as Amy, said call me Caroline for short
Dia memperkenalkan dirinya sebagai Amy, mengatakan bahwa aku memanggil Caroline untuk singkat
I just moved in three doors down so I wouldn’t be the girl next door
Saya baru saja pindah ke tiga pintu sehingga saya tidak akan menjadi gadis di sebelahnya
And I knew the shoes she wasn’t wearing fit her just right
Dan aku tahu sepatu yang tidak dipakainya cocok untuknya
She said, “Hey, man did you know that somebody left your grass out in the yard all night?”
Dia berkata, “Hei, apakah Anda tahu seseorang meninggalkan rerumputan Anda di halaman sepanjang malam?”

She’s unusually unusual
Dia luar biasa tidak biasa
Absolutely unpredictable
Benar-benar tak terduga
She’s so different and that’s what’s wonderful
Dia sangat berbeda dan itulah yang luar biasa
She’s unusually unusual
Dia luar biasa tidak biasa
And that’s beautiful to me
Dan itu indah bagiku

She had a tattoo above her ankle of a trident submarine
Dia memiliki tato di atas pergelangan kakinya dari sebuah kapal selam trisula
She said it symbolizes awesome powers hidden deep within our dreams
Dia mengatakan itu melambangkan kekuatan mengagumkan tersembunyi jauh di dalam impian kita
And her diamond eyes, different in color, held me captive in their light
Dan mata intannya, yang warnanya berbeda, membuatku tertawan dalam cahaya mereka
And she said “Hey, man did you know we used to be brothers in some past life?”
Dan dia berkata, “Hei, kamu tahu kita dulu saudara di masa lalu?”
She’s unusually unusual
Dia luar biasa tidak biasa
Absolutely unpredictable
Benar-benar tak terduga
She’s so different and that’s what’s wonderful
Dia sangat berbeda dan itulah yang luar biasa
She’s unusually unusual
Dia luar biasa tidak biasa
And that’s beautiful to me
Dan itu indah bagiku

Some people may think she’s strange, a different cup of tea
Beberapa orang mungkin menganggapnya aneh, secangkir teh yang berbeda
But she just does it for me
Tapi dia hanya melakukannya untuk saya

She’s unusually unusual
Dia luar biasa tidak biasa
Absolutely unpredictable
Benar-benar tak terduga
She’s so different and that’s what’s wonderful
Dia sangat berbeda dan itulah yang luar biasa
She’s unusually unusual
Dia luar biasa tidak biasa
And that’s beautiful to me
Dan itu indah bagiku