(R.J. Lange / Bryan Adams)
Everybody’s talkin’ ’bout the supermodel world
Semua orang bicara tentang dunia supermodel
Cindy, Naomi and that whole bunch of girls
Cindy, Naomi dan seluruh gadis
Redheads, brunettes and blondes with blue eyes
Redheads, brunettes dan blondes dengan mata biru
They come in every shape yea they come in every size
Mereka datang dalam segala bentuk ya mereka datang dalam setiap ukuran
You know I love everything they do
Anda tahu saya mencintai semua yang mereka lakukan
I check ’em out on every Pay-Per-View
Saya memeriksa mereka di setiap Pay-Per-View
Oh, but honey that was way before I met you.
Oh, tapi sayang itu sebelum aku bertemu denganmu.
And then
Lalu
You walked in with legs up to your neck
Anda berjalan dengan kaki sampai ke leher Anda
You walked in I’m a physical wreck
Anda masuk saya adalah kecelakaan fisik
You walked in I’ve lost my cool babe
Anda berjalan di saya telah kehilangan babe keren saya
But what’d you expect
Tapi apa yang kamu harapkan
When you walk in baby love begins
Saat Anda berjalan di baby love dimulai
When you walk by baby ooh my my
Saat kamu berjalan dengan sayang ooh my my
When you come around, my jaw hits the ground
Saat Anda datang, rahang saya menyentuh tanah
When you shake your thing I jump outta my skin
Saat Anda mengocok barang Anda, saya melompat keluar dari kulit saya
When you cross the floor I scream “more baby more”
Saat Anda melewati lantai, saya menjerit “lebih banyak bayi lagi”
When you flash your smile you drive me wild
Saat Anda menyapukan senyum Anda, Anda membuat saya liar
Yea, yea, yea, yea, yea
Ya, ya, ya, ya, ya
Everybody’s checkin’ out the glossy magazines
Semua orang memeriksa majalah glossy
Madonna, Diana, you know the whole scene
Madonna, Diana, kamu tahu keseluruhan pemandangan
The covergirls, the centerfolds and every movie star
Covergirls, centerfolds dan setiap bintang film
And all those pretty ladies down there at the local bar
Dan semua wanita cantik di sana di bar setempat
I couldn’t think of nothin’ better to do
Aku tidak bisa memikirkan hal yang lebih baik untuk dilakukan
Than checkin’ out a little wiggle or two
Daripada checkin ‘keluar sedikit menggoyangkan atau dua
Oh, but honey that was way before I met you
Oh, tapi sayang itu sebelum aku bertemu denganmu
And then
Lalu
You walked in with legs up to your neck
Anda berjalan dengan kaki sampai ke leher Anda
You walked in I’m a physical wreck
Anda masuk saya adalah kecelakaan fisik
You walked in I’ve lost my cool babe
Anda berjalan di saya telah kehilangan babe keren saya
But what the heck
Tapi apa sih
When you walk in baby love begins
Saat Anda berjalan di baby love dimulai
When you walk by baby ooh my my
Saat kamu berjalan dengan sayang ooh my my
When you come around, my jaw hits the ground
Saat Anda datang, rahang saya menyentuh tanah
When you shake your thing I jump outta my skin
Saat Anda mengocok barang Anda, saya melompat keluar dari kulit saya
When you cross the floor I scream “more baby more”
Saat Anda melewati lantai, saya menjerit “lebih banyak bayi lagi”
When you flash your smile you drive me wild
Saat Anda menyapukan senyum Anda, Anda membuat saya liar
Yea, yea, yea, yea, yea
Ya, ya, ya, ya, ya
I couldn’t think of nothin’ better to do
Aku tidak bisa memikirkan hal yang lebih baik untuk dilakukan
Than checkin’ out a little wiggle or two
Daripada checkin ‘keluar sedikit menggoyangkan atau dua
But honey that was way before I met you
Tapi sayang itu sebelum aku bertemu denganmu
When you walk in baby love begins
Saat Anda berjalan di baby love dimulai
When you walk by baby ooh my my
Saat kamu berjalan dengan sayang ooh my my
When you come around, my jaw hits the ground
Saat Anda datang, rahang saya menyentuh tanah
When you shake your thing I jump outta my skin
Saat Anda mengocok barang Anda, saya melompat keluar dari kulit saya
When you cross the floor I scream “more baby more”
Saat Anda melewati lantai, saya menjerit “lebih banyak bayi lagi”
When you flash your smile you drive me wild
Saat Anda menyapukan senyum Anda, Anda membuat saya liar
Now you drive me wild
Sekarang kamu membuatku liar
When you walk in baby love begins
Saat Anda berjalan di baby love dimulai
When you walk by baby ooh my my
Saat kamu berjalan dengan sayang ooh my my
When you come around, my jaw hits the ground
Saat Anda datang, rahang saya menyentuh tanah
When you shake your thing I jump outta my skin
Saat Anda mengocok barang Anda, saya melompat keluar dari kulit saya
When you cross the floor I scream “more baby more”
Saat Anda melewati lantai, saya menjerit “lebih banyak bayi lagi”