Here start the chapters which relates the exit of my soul, towards the regions of the
Inilah mulai dari bab-bab yang menghubungkan keluarnya jiwaku, menuju daerah-daerah di Indonesia
beyond that I'll cross with the celestial boat. Now that I'm the great god I hail you Isis my
Di luar itu aku akan menyeberang dengan perahu selestial. Karena aku adalah tuhan agung, aku memanggilmu Isis milikku
mother, thou who are beyond the cosmic abysses, great is your shrine.
ibu, kamu yang berada di luar jahitan kosmik, hebat adalah tempat sucimu

Hail o sacred order of goodness Nut. Let the sanctuary of Unnu be blessed; let the gates of
Salam o perintah suci kebaikan Nut. Biarlah tempat kudus Unnu diberkati; biarkan gerbang dari
heaven be opened for me. Here is this god, this great god of celestial Nil. He is in
surga dibuka untukku Inilah tuhan ini, allah surgawi Nil yang besar ini. Dia ikut
conformity with the rhythm of Ra. Grant me o gods, the power over heaven water.
Kesesuaian dengan ritme Ra. Berikan aku allah, kekuatan di atas langit air.

I penetrated the mysteries of hermopolis because Thot himself laid his seal on my forehead
Saya menembus misteri hermopolis karena Thot sendiri meletakkan meterai di dahiku
and the sacred eye protects me. He shines on the forehead of Ra, father of all the gods.
dan mata suci melindungi saya. Dia bersinar di dahi Ra, ayah dari semua dewa.
The funeral rites have been accomplished, the ways have been opened because I'm your
Upacara pemakaman telah selesai, jalannya telah dibuka karena saya adalah milikmu
son. I become the spirit pure and sanctified. I'm protected by the words of power.
putra. Saya menjadi roh yang murni dan dikuduskan. Saya dilindungi oleh kata-kata kekuasaan.

Almighty gods, divine spirits, watch me, I've accomplished my travel, I'm before you. O
Tuhan yang Maha Kuasa, roh-roh ilahi, awasi aku, aku telah menyelesaikan perjalananku, aku ada di depanmu. HAI
gods of sacred rythms, listen to my words, I'm Osiris lord with eternity. My mysterious
dewa-dewa rythms suci, dengarkan kata-kataku, aku adalah tuan Osiris dengan kekekalan. Saya misterius
residences were desecrated I have hidden myself with you oh ye stars, I'm the master of
tempat tinggal telah ditahbiskan Aku telah menyembunyikan diriku bersamamu oh kamu bintang, aku adalah penguasa
sacred knowledge and magikal words.
pengetahuan suci dan kata magikal.

As Ra, I protect myself, nobody can ignore me or hurt me, o son of goodness Nut, I come to
Sebagai Ra, aku melindungi diriku sendiri, tidak ada yang bisa mengabaikanku atau menyakitiku, o Anak kacang kebaikan, aku datang
you prince of the gods; because I'm your son I won't die a second time in the nether world.
Anda pangeran para dewa; karena aku anakmu aku tidak akan mati untuk kedua kalinya di dunia bawah.
Now I'm entering and penetrating in the courtyard of gods.
Sekarang saya masuk dan menembus di halaman dewa.
As I executed the orders you've gave the night. I live as you Isis day after day and all the
Saat aku mengeksekusi perintah yang telah kau berikan malam ini. Aku hidup seperti kamu Isis hari demi hari dan semua
divinities delight to see us in life: you who are me and I who are you. Now I'm entering in
Keilahian senang melihat kita dalam kehidupan: Anda siapa saya dan saya siapa Anda. Sekarang aku masuk
the temple of Nephyts who blesses my soul.
kuil Nephyts yang memberkati jiwaku.

Can I me too after my death be introduced among the divine spirits of knowledge.
Dapatkah saya juga setelah kematian saya diperkenalkan di antara roh ilahi pengetahuan.

The things whi
Hal-hal apa