Mecano - Arti Lirik Una Rosa Es Una Rosa

Es por culpa de una hembra
Itu karena perempuan
que me estoy volviendo loco
Aku akan gila
No puedo vivir sin ella
Aku tidak bisa hidup tanpanya
pero con ella tampoco
tapi dengan dia juga


Y si de este mal de amores
Dan jika ini sangat lucu
yo me fuera pa la tumba
Aku meninggalkan kubur
a mi no me mandeis flores
bagiku jangan kirim aku bunga
que como dice esta rumba
apa kata rumba ini


estribillo:
paduan suara


Quise cortar la flor
Aku ingin memotong bunga itu
mas tierna del rosal
lebih empuk semak mawar
pensando que de amor
berpikir bahwa cinta
no me podria pinchar
Saya tidak bisa klik
y mientras me pinchaba
dan sementara aku ditusuk
me ensenno una cosa
Dia mengajariku satu hal
que una rosa es una rosa es una rosa…
bahwa mawar adalah mawar adalah mawar …


Y cuando abri la mano
Dan saat aku membuka tanganku
y la deje caer
dan jatuhkan
rompieron a sangrar
mereka berdarah
las llagas en mi piel
luka di kulitku
y con sus petalos
dan dengan kelopaknya
me la curo mimosa
Aku menyiksanya mimosa
que una rosa es una rosa es una rosa…
bahwa mawar adalah mawar adalah mawar …


Pero cuanto mas me cura
Tapi semakin menyembuhkan saya
al ratito mas me escuece
Setelah beberapa saat, itu menyengat saya
porque amar es el empiece
karena cinta adalah awal
de la palabra amargura
dari kata pahit


Una mentira y un credo
Kebohongan dan keyakinan
por cada espina del tallo
untuk setiap tulang belakang batang
que injertandose en los dedos
yang mencangkokkan pada jari
una rosa es un rosario
mawar adalah rosario


estribillo
paduan suara


Cuando abri la mano
Saat saya membuka tangan saya
y la deje caer
dan jatuhkan
rompieron a sangrar
mereka berdarah
las llagas en mi piel
luka di kulitku
y con sus petalos
dan dengan kelopaknya
me la curo mimosa
Aku menyiksanya mimosa
que una rosa es una rosa es una rosa…
bahwa mawar adalah mawar adalah mawar …