The Doobie Brothers - Turn It Loose Lirik Terjemahan

People all around me
Orang-orang di sekitarku
Everywhere I go
Kemanapun aku pergi
I thought I had a grip on things
Saya pikir saya memiliki pegangan pada hal-hal
Now I just don’t know
Sekarang aku tidak tahu
People turn their backs on me
Orang-orang membelakangi saya
My feet are movin’ slow
Kakiku basah kuyup
I done time, I been shined
Aku sudah selesai, aku sudah bersinar
Ain’t gonna fight no more
Tidak akan melawan lagi
I’m gonna make it
Aku akan berhasil
I’m gonna try
Aku akan mencoba
Ain’t no use to sit and cry
Tidak ada gunanya duduk dan menangis
Turn it loose; don’t hold back
Balikkan; jangan menahan diri
Got to set your spirit free
Harus membebaskan dirimu
Turn it loose; listen to me, children
Balikkan; dengarkan aku, anak-anak
It’s the best kind of remedy
Ini adalah jenis obat terbaik
Turn it loose; you got the power
Balikkan; kamu mendapat kekuatan
That’s the way it’s got to be
Begitulah seharusnya
Turn it loose; get on board
Balikkan; naiklah
It’s just for people like you and me
Ini hanya untuk orang sepertimu dan aku


Some friends, they hide it
Beberapa teman, mereka menyembunyikannya
Keep it deep inside
Simpan di dalam
For the boy it’s a struggle
Bagi anak itu perjuangan
Don’t you know it’s a lie
Tidakkah kamu tahu itu bohong
You got to be the real thing
Anda harus menjadi hal yang nyata
It flows with the tide
Ini mengalir dengan air pasang
You are the person
Kamu adalah orangnya
With the answer inside
Dengan jawaban di dalam
I’m gonna make it
Aku akan berhasil
I’m gonna try
Aku akan mencoba
Ain’t no use to hang your head and cry
Tidak ada gunanya menggantungkan kepala dan menangis


Turn it loose; don’t hold back
Balikkan; jangan menahan diri
Got to set your spirit free
Harus membebaskan dirimu
Turn it loose; listen to me, children
Balikkan; dengarkan aku, anak-anak
It’s the best kind of remedy
Ini adalah jenis obat terbaik
Turn it loose; you got the power
Balikkan; kamu mendapat kekuatan
That’s the way it’s got to be
Begitulah seharusnya
Turn it loose; get on board
Balikkan; naiklah
It’s just for people like you and me
Ini hanya untuk orang sepertimu dan aku