Terjemahan Lirik George Strait - Is It That Time Again

(Dean Dillon/Buddy Cannon/Vern Gosdin)
(Dean Dillon / Buddy Cannon / Vern Gosdin)


Is it that time again?
Apakah waktu itu lagi?
Closin’ time closin’ in
Closin ‘time closin’ masuk
Are they turnin’ out the lights?Must I go home?
Apakah mereka mematikan lampu? Haruskah saya pulang?
‘Cause her memory
Karena ingatannya
Is hauntingly
Apakah hauntingly
Waiting there to see I’m not alone
Menunggu di sana untuk melihat aku tidak sendiri
I know I just can’t stand another lonely night
Aku tahu aku tidak tahan lagi pada malam yang sepi
This man is going out, out of his mind
Pria ini keluar dari pikirannya
Since she left me behind
Sejak dia meninggalkanku
Since she left me behind
Sejak dia meninggalkanku


Am I the last one here?
Apakah saya yang terakhir di sini?
Please, just one more beer
Tolong, hanya satu bir lagi
And I’ll be on my way back to the blues
Dan aku akan kembali ke blues
Back down lonely street
Kembali ke jalan sepi
To a house that’s peace
Ke rumah itu damai
I’m nothing but a line of bad news
Aku hanyalah berita buruk
I know I just can’t stand another lonely night
Aku tahu aku tidak tahan lagi pada malam yang sepi
This man is going out, out of his mind
Pria ini keluar dari pikirannya
Since she left me behind
Sejak dia meninggalkanku
Since she left me behind
Sejak dia meninggalkanku


I know I just can’t stand another lonely night
Aku tahu aku tidak tahan lagi pada malam yang sepi
This man is going out, out of his mind
Pria ini keluar dari pikirannya
Since she left me behind
Sejak dia meninggalkanku
Since she left me behind
Sejak dia meninggalkanku