I’m driving in my car alone
Saya mengemudi di mobil saya sendiri
You called me on the telephone
Anda menelepon saya lewat telepon
How many times will it take till I’m convinced
Berapa kali waktu yang dibutuhkan sampai aku yakin
That you’re using me, I’m just a used-to-be
Bahwa Anda menggunakan saya, saya hanya orang biasa
It’s a lie, I know it’s a lie
Ini bohong, aku tahu ini bohong
But I just can’t go on dying like this
Tapi aku tidak bisa terus mati seperti ini

Can I see you tonight,
Dapatkah saya melihat Anda malam ini,
Baby I’ll act just like you want me to
Sayang aku akan bertindak seperti yang kau inginkan
Or is that just exactly what I’m not supposed to do?
Atau hanya itu yang seharusnya tidak saya lakukan?

I’ll just stop in here, have a glass of beer
Aku hanya akan berhenti di sini, minum segelas bir
I’m just a fool I guess
Aku hanya tolol kurasa
But I just can’t go on dying like this
Tapi aku tidak bisa terus mati seperti ini

Here I am again, it’s 4 a.m.
Ini aku lagi, ini jam 4 pagi.
I think I’ll play that song again
Kupikir aku akan memainkan lagu itu lagi
The one called “I’m So Lonesome I Could Cry”
Yang disebut “I’m So Lonesome I Could Cry”
And I’ll wonder where you are tonight
Dan aku akan bertanya-tanya di mana kau malam ini
I don’t know, I just don’t know
Saya tidak tahu, saya tidak tahu
But I just can’t go on dying like this
Tapi aku tidak bisa terus mati seperti ini

Can I see you tonight,
Dapatkah saya melihat Anda malam ini,
Baby I’ll act just like you want me to
Sayang aku akan bertindak seperti yang kau inginkan
Or is that just exactly what I’m not supposed to do?
Atau hanya itu yang seharusnya tidak saya lakukan?

I’ll just stop in here, have a glass of beer
Aku hanya akan berhenti di sini, minum segelas bir
I’m just a fool I guess
Aku hanya tolol kurasa
But I just can’t go on dying like this
Tapi aku tidak bisa terus mati seperti ini

Lord knows I just can’t go on dying like this
Tuhan tahu aku tidak bisa terus mati seperti ini