lagu The Doobie Brothers - Terjemahan Lirik Take Me To The Highway

Drove my car to the top of the hill
Naik mobil saya ke puncak bukit
And I looked out across the town
Dan aku melihat ke seberang kota
I got the urge to move again
Saya mendapat dorongan untuk bergerak lagi
I guess I’ll never settle down
Kurasa aku tidak akan pernah tenang
We talked about things getting better
Kami berbicara tentang keadaan menjadi lebih baik
But they still looked the same to me
Tapi mereka tetap terlihat sama dengan saya
Could be a near sighted heart
Bisa menjadi hati yang terlihat dekat
Seein’ what it wants to see
Lihat apa yang ingin dilihatnya


So take me to the highway
Jadi bawa saya ke jalan raya
Take me far from here
Bawa aku jauh dari sini
These days I’m not seein’ anything too clear
Hari-hari ini aku tidak melihat apa-apa yang terlalu jelas


Nothin’ seems to move fast enough
Nothin ‘tampaknya bergerak cukup cepat
When time isn’t on your side
Bila waktu tidak berada di pihak Anda
Can’t seem to keep the wheels in motion
Sepertinya tidak membuat roda tetap bergerak
No matter how hard you try
Tidak peduli seberapa keras Anda mencoba


I need another point of view
Aku butuh sudut pandang lain
Someplace I’ve never seen
Tempat yang belum pernah saya lihat
Keepin’ my eyes wide open
Jagalah mataku terbuka lebar
Goin’ where I’ve never been
Goin ‘dimana aku belum pernah


So take me to the highway
Jadi bawa saya ke jalan raya
Take me far from here
Bawa aku jauh dari sini
These days I’m not seein’ anything too clear
Hari-hari ini aku tidak melihat apa-apa yang terlalu jelas


I’ve been lookin’ for an answer
Aku sudah mencari jawaban
And I’ve got a long way to go
Dan aku harus menempuh perjalanan jauh
But when I reach that place
Tapi saat aku sampai di tempat itu
I know I’ll find what I’m lookin’ for
Aku tahu aku akan menemukan apa yang aku cari