Terjemahan Lirik Lagu Marc Almond - Traumas, Traumas, Traumas

You, unbelievably small
Kamu, luar biasa kecil
Bang your hands on the wall
Bang tanganmu di dinding
Say “To Hell with them all”
Katakan “Neraka dengan mereka semua”
Say “To Heaven with you”
Katakan “Ke Surga bersamamu”


Me, what will become of me?
Aku, apa yang akan terjadi denganku?
Wading into the sea
Wading ke laut
Water way past my knees
Air melewati lututku
Swallowing oceans is my speciality
Menelan samudra adalah spesialisasi saya


You, like a trembling bird
Kamu, seperti burung yang gemetar
Hanging on to each word
Bergantung pada setiap kata
Crawling out of my sight
Merayap keluar dari pandangan saya
Oh how spite makes might
Oh, bagaimana mungkin bisa terjadi


Me, crass stupidity's pawn
Aku, paham kebodohan kasar
Kept us shouting till dawn
Terus kita berteriak sampai subuh
Old memories torn
Kenangan lama terkoyak
Wishing I'd never been born
Seandainya aku tidak pernah dilahirkan
(You're losing it, losing it, losing it)
(Anda kehilangannya, kehilangan, kehilangan itu)


And you, Jack of Diamonds maybe
Dan kau, Jack of Diamonds mungkin
But the Ace ever me
Tapi Ace pernah saya
With each turn of the card
Dengan setiap putaran kartu
Ever hardening heart
Pernah mengeras hati


Me, smiling one moment
Aku tersenyum sejenak
Crying the next
Menangis berikutnya
Building up to explosions
Membangun ledakan
That leave me shipwrecked
Itu membuatku terdampar


You, stubborn brazen and wild
Anda, keras kepala kurang ajar dan liar
Unpredictable child
Anak yang tidak bisa diprediksi
Emotional blackmail
Pemerasan emosional
Always destined to fail
Selalu ditakdirkan untuk gagal
(You're a failure in love, you're a failure in love)
(Anda adalah orang yang gagal dalam cinta, Anda adalah orang yang gagal dalam cinta)


Me, saying things I regret
Saya, mengatakan hal-hal yang saya sesali
I don't want to stop yet
Aku belum mau berhenti
Got to make you break down
Harus membuat Anda rusak
Got to make you break uncontrollably down
Harus membuat Anda istirahat tak terkendali turun


You, rhinoceros skin
Anda, badak kulit
Never, never give in
Jangan pernah menyerah
Never, never giving
Tidak pernah, tidak pernah memberi
Hurts so to see me win
Sakit sekali melihatku menang
(You're always unforgivably stubborn)
(Anda selalu tidak termaafkan keras kepala)


Me, yes a cancer you tell
Saya, ya kanker yang anda ceritakan
With the softest of shells
Dengan cangkang yang paling lembut
Always ending the same
Selalu berakhir sama
Taking all of the blame
Mengambil semua kesalahan
I'm taking all of the blame
Aku mengambil semua kesalahannya
(This is the last time
(Ini yang terakhir
This is the last time)
Ini yang terakhir)


Traumas, traumas, traumas, traumas, traumas
Trauma, traumas, trauma, trauma, trauma