A passing phase a week of love
Sebuah fase berlalu seminggu cinta
But all at once you had enough
Tapi sekaligus kamu sudah cukup
It pales so soon waned with the moon
Hal itu begitu cepat pudar seiring dengan bulan
No deep concern for a lover spurned
Tidak ada kekhawatiran mendalam untuk kekasih yang ditolak

She’ll destroy you with her little games
Dia akan menghancurkan Anda dengan permainan kecilnya
See you swallow all the blame
Sampai jumpa semua kesalahannya
Make you pay in many ways
Membuat Anda membayar dengan berbagai cara
For the pleasure of watching you squirm
Untuk kesenangan melihat Anda menggeliat

She’ll tell her friends to treat you rough
Dia akan memberitahu teman-temannya untuk memperlakukanmu dengan kasar
That you just weren’t good enough
Bahwa Anda hanya tidak cukup baik
Make the going really tough
Jadikan yang benar-benar sulit
For the pleasure of watching you burn in hell
Untuk kesenangan melihatmu terbakar di neraka

And every day more guilt to pay
Dan setiap hari lebih bersalah untuk membayar
A lesson learned from a lover spurned
Sebuah pelajaran yang dipetik dari seorang kekasih ditolak
Yeah
Ya

(Spoken)
(Lisan)
It was all so cosy for you
Itu sangat nyaman untuk Anda
You had a wife, two children
Anda punya istri, dua anak
And a beautiful house
Dan rumah yang indah
And me, well you wanted me
Dan aku, baiklah kau menginginkanku
When it suited your needs
Bila sesuai kebutuhan anda
And now, now I have nothing
Dan sekarang, sekarang aku tidak punya apa-apa
Just a handful of faded photographs
Hanya segelintir foto pudar
Nothing but a cold empty heart
Tidak ada apa-apanya kecuali hati yang dingin
But I’m not easily forgotten
Tapi aku tidak mudah dilupakan
I’ll appear when you least expect
Aku akan muncul saat kamu tidak mengharapkannya
To make you pay
Untuk membuat Anda membayar
You asked for it that way
Anda memintanya seperti itu

She’ll come to get you with a knife
Dia akan mendatangimu dengan pisau
Write poison letters to your wife
Tulis surat racun untuk istri Anda
Totally destroy your life
Benar-benar menghancurkan hidupmu
For the pleasure of watching you squirm
Untuk kesenangan melihat Anda menggeliat

She’ll make a fool of you at work
Dia akan mempermalukanmu di tempat kerja
Drag your name through the dirt
Seret nama Anda melalui kotoran
Make sure that it really hurts
Pastikan itu benar-benar sakit
For the pleasure of watching you burn in hell
Untuk kesenangan melihatmu terbakar di neraka

A lover spurned a lesson learned
Seorang kekasih menolak pelajaran yang dipetik
On love you’ve got your fingers burnt
Pada cinta kau membuat jari-jari Anda terbakar
Shed bitter tears now love has turned
Sakit hati yang menetes sekarang cinta telah berubah
The sweet revenge of a lover spurned
Balas dendam manis seorang kekasih ditolak
The sweet revenge of a lover spurned
Balas dendam manis seorang kekasih ditolak
The sweet revenge of a lover spurned
Balas dendam manis seorang kekasih ditolak

La la la til fade
La la la til memudar