lagu Rasputina - Terjemahan Lirik Transylvanian Concubine

If you want to know how
Jika Anda ingin tahu caranya
To fly high, then go now
Untuk terbang tinggi, lalu pergi sekarang
To the place where all the concubines…
Ke tempat di mana semua selir itu …


Meet and converse with them
Bertemu dan berkomunikasi dengan mereka
Marvel at their pale skin
Kagumi kulit mereka yang pucat
Wonder how they chew on their pointy…
Bertanya-tanya bagaimana mereka mengunyah runcing mereka …


Teeth and hair are beauty
Gigi dan rambut adalah kecantikan
They know it’s their duty
Mereka tahu itu tugas mereka
To be countess in their hearts and their…
Untuk menjadi countess di hati mereka dan mereka …


Minds that have to whisper
Pikiran yang harus berbisik
See in them a sister
Lihatlah di dalamnya saudara perempuan
Look into their eyes and you’ll become
Lihatlah ke mata mereka dan Anda akan menjadi


Transylvanian Concubine.
Selir Transylvanian
You know what flows here like wine.
Anda tahu apa yang mengalir di sini seperti anggur.
Stay here with us, it’s just time.
Tinggallah di sini bersama kami, ini hanya waktu.
Transylvanian Concubine.
Selir Transylvanian


Sorrow is their master
Kesedihan adalah tuan mereka
Cackling with laughter
Tertawa tawa
Now he’s having just one piece of…
Sekarang dia hanya memiliki satu bagian dari …


Cakey is their make-up
Cakey adalah make-up mereka
Catholics try to shake up
Orang-orang Katolik mencoba untuk mengguncang
All the things that form their lives, but they’re…
Semua hal yang membentuk kehidupan mereka, tapi mereka …


Dead, their sighs, their songs
Mati, desahan mereka, nyanyian mereka
They know what they do is wrong.
Mereka tahu apa yang mereka lakukan salah.
Stay here with us, it’s just time.
Tinggallah di sini bersama kami, ini hanya waktu.
Transylvanian Concubine.
Selir Transylvanian


Candelabra’s lighted
Candelabra dinyalakan
Satan has been sighted
Setan telah terlihat
Never has there been an evening like…
Tidak pernah ada malam seperti …


This is what they wanted
Inilah yang mereka inginkan
Always to feel hunted
Selalu merasa diburu
You can never be too rich or too…
Anda tidak akan pernah terlalu kaya atau terlalu …


Thin. The blood has run out.
Tipis. Darah sudah habis.
Fangs ruin any cute pout
Fangs merusak cemberut lucu
Morning has come now they’ve flown
Pagi telah tiba sekarang mereka sudah terbang
What have you learned from what has been shown?
Apa yang telah Anda pelajari dari apa yang telah ditunjukkan?