Sepanjang malam,
Entre l'ennui
Antara kebosanan
Et le sommeil,
Dan tidur,
Toute la nuit
Sepanjang malam
Entre le rêve
Antara re
Et le réveil,
Dan sisanya,
Moi, pour m'évader, je m'envole.
Aku, untuk melarikan diri, aku terbang menjauh.
Je croise des galaxies, je suis folle.
Saya melintasi galaksi, saya gila.
Je ris parfois
Kadang aku tertawa
Jusqu'à pleurer.
Up & agrave; menangis.
J'attends l'amour
Aku sedang menunggu cinta
Et j'oublie les guerres
Dan aku lupa perang
Pour vivre la
Untuk hidup
Réalité.
R & eacute; & eacute;. Alit
J'ai tout le jour
Aku punya sepanjang hari
Toute la lumière
Semua cahaya
Mais j'ai la nuit
Tapi aku punya malam
Pour la folie.
Untuk kegilaan
Toute la nuit,
Sepanjang malam,
Je prends des trains
Saya naik kereta api
Et des bateaux.
Dan perahu.
Toute la nuit,
Sepanjang malam,
J'habite loin,
Saya tinggal jauh,
Dans des châteaux
Di istana?
Et ma vie retourne à l'école
Dan hidupku akan kembali; yang é cole
Et ma mémoire m'oublie, je suis folle.
Dan ingatanku melupakanku, aku gila.
Je ris parfois
Kadang aku tertawa
Jusqu'à pleurer.
Up & agrave; menangis.
J'attends l'amour
Aku sedang menunggu cinta
Et j'oublie les guerres
Dan aku lupa perang
Pour vivre la
Untuk hidup
Réalité.
R & eacute; & eacute;. Alit
J'ai tout le jour
Aku punya sepanjang hari
Toute la lumière
Semua cahaya
Mais j'ai la nuit
Tapi aku punya malam
Pour la folie.
Untuk kegilaan
Moi, je vis la nuit pour chanter
Saya tinggal di malam hari untuk bernyanyi
Des mélodies pas encore inventées.
Melodi belum ditemukan.
Je ris parfois
Kadang aku tertawa
Jusqu'à pleurer.
Up & agrave; menangis.
J'attends l'amour
Aku sedang menunggu cinta
Et j'oublie les guerres
Dan aku lupa perang
Pour vivre la
Untuk hidup
Réalité.
R & eacute; & eacute;. Alit
J'ai tout le jour
Aku punya sepanjang hari
Toute la lumière.
Semua cahaya
Je ris parfois
Kadang aku tertawa
Jusqu'à pleurer.
Up & agrave; menangis.
J'attends l'amour
Aku sedang menunggu cinta
Et j'oublie les guerres
Dan aku lupa perang
Pour vivre la
Untuk hidup
Réalité.
R & eacute; & eacute;. Alit
J'ai tout le jour
Aku punya sepanjang hari
Toute la lumière.
Semua cahaya
Je ris parfois
Kadang aku tertawa
Jusqu'à pleurer.
Up & agrave; menangis.
J'attends l'amour
Aku sedang menunggu cinta
Et j'oublie les guerres
Dan aku lupa perang
Pour vivre la
Untuk hidup
Réalité.
R & eacute; & eacute;. Alit
J'ai tout le jour
Aku punya sepanjang hari
Toute la lumière.
Semua cahaya